Sta znaci na Engleskom TRIJEMA - prevod na Енглеском

• porch
• portico
• veranda

Примери коришћења Trijema на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Odjebi s trijema!
Get off my porch!

Ptica isključujući površinu trijema.
Birds excluding veranda area.

Mičite se s trijema. 15 minuta.
Get off my porch! 15 minutes.

Nije prošla test Trijema.
She failed the Front Porch Test.

Na vrh trijema, na vrh zida!
To the top of the porch,"to the top of the wall!

Mičite se s trijema.
Get off my porch.

Uzeo je paket do trijema, i pogledao sam, vidio sam nešto.
Took the package to the porch, and I looked over, I saw something.

Što je test Trijema?
What's the Front Porch Test?

Na vrh korak trijema treba biti vizualno i dalje pod.
On the top step of the porch should be visually continue the floor.

Vrste izgradnje trijema.
Types of porch construction.

Dobro. Uzeo je paket do trijema, i pogledao sam, vidio sam nešto.
And I looked over, I saw something. Okay. Took the package to the porch.

Sakrili su se ispod trijema.
They hid under the porch.

Na obje strane trijema, pokriven rampe nositi reda dućana.
On either side of the portico, the covered ramps carry rows of shops.

Da. Gubi se s mojeg trijema!
Yeah. Get off my front porch!

Ugrađena verzija trijema je poželjno provesti u fazi izgradnje kuće.
Built-in version of the porch is advisable to carry out at the stage of building a house.

Ne, samo do trijema.
No, only as far as the porch.

Zapalili smo ovu vreću psećih govana omah pored medvjedjeg trijema.
We lit this bag of dogshit on fire right on the bear's porch.

WC je pokraj trijema. Naravno.
Sure. There's a washroom just off the porch.

Karen nije prošla test Trijema.
Karen failed the Front Porch Test.

Mogao sam ga vidjeti s trijema, kako laje na ocean.
Barking out at the ocean. I could see him from the porch.

Glorijet može biti i u obliku trijema.
Prizes may take the form of trophies.

Jacuzzi bazen može biti instaliran u kući, na terasi stambene zgrade, ispod trijema, u razini poda, u vrtu, u hladu sjenice ili bilo kojem drugom mjestu.
Jacuzzi pool can be installed in the house, on the terrace of a block of flats, under the veranda, on the floor level, in the garden, in the shade of an arbour or any other place.

Kladim se da ću prije tebe do trijema!
Bet I can beat you to the front porch!

George” napomene iznad i ispod trijema je izgrađen 1818.
George” notes above and under a porch is built 1818.

Ima Slatkiš ružu grm raste preko trijema.
It has a candy cane rose bush growing over the portico.

Kao rezultat toga, ispada neka vrsta trijema za sastanke gostiju.
As a result, it turns out a kind of porch for meeting guests.

Samo što poslije danima stružem blato s trijema.
Cept I'm usually sweeping mud off the porch for days.

Ali naIio se na nekom tulumu, pao s trijema i uništio koljeno.
Except he got tanked at this party and fell off the front porch.

Učinimo li to, gledat ćemo s našeg trijema.
If we do that, we're gonna be sitting on our front porch watching.

Također možeš osvijetliti lampom ispod trijema, i sam pogledaj što je ispod.
You can also shine a flashlight under the porch and see what's under there yourself.