Sta znaci na Engleskom TVOJE EKIPE - prevod na Енглеском

• your crew
• your team
• your group
• your squad
• your outfit

Примери коришћења Tvoje ekipe на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je vlasnik tvoje ekipe.
He owns your team.

Bez tvoje ekipe ti si ništa.
Without your crew, you're nothing.

Ja sam kapetan tvoje ekipe.
I'm your team captain.

I tvoje ekipe, što ima? Bez tebe?
You and your crew, what's she got?

To je jedan iz tvoje ekipe.
He's one of your team.

Jedan iz tvoje ekipe je primao prazne poruke.
One of your crew was receiving empty texts.

On je bio dio tvoje ekipe.
He's part of your group.

Tvoje ekipe vraća se u igru.
Another player from your team gets to come back into the game.

Ovo je bio član tvoje ekipe.
This was your team member.

Tko je od tvoje ekipe to odradio?
Which one of your crews did it?

Hange, posudi mi malo tvoje ekipe.
Hange, lend someone your team.

Jedan iz tvoje ekipe te napušta.
That's one of your outfit walking out on you.

Gdje je ostatak tvoje ekipe?
Where's the rest of your team?

Mobitela tvoje ekipe. NSA je provjerila signale i frekvencije.
NSA ran a signals and frequency check on your team's phones.

Misle da sam dio tvoje ekipe.
They think I'm one of your crew.

Pored tvoje ekipe i moje, nećemo deliti ove informacije s drugima.
Apart from your team and mine, we won't share. This information with others.

Eno jednog iz tvoje ekipe, Dan.
There's one of your outfit, Dan.

Pretpostavljam da je to normalno kod tebe i tvoje ekipe.
I imagine that's a pattern with you and your group.

Bio je netko iz tvoje ekipe, Harry.
It was one of your crew, Harry.

Dobro, mogu sam privesti onu drugu djevojku iz tvoje ekipe.
Okay, I could just pull up that other girl from your squad.

Žao mi je zbog tvoje ekipe dobivanje hit.
Sorry about your crew getting hit.

Tko bi mogli biti članovi tvoje ekipe.
Who the members of your team might be.

I tvoje ekipe. Top Gun pravila borbe postoje zbog sigurnosti tebe.
Top Gun rules of engagement exist for your safety and for that of your team.

Taj čovjek je bio dio tvoje ekipe.
That man was part of your team.

Ovo je bio član tvoje ekipe, Ralph Dibny?
This was your team member, Ralph Dibny?

Kaže da ima informatora iz tvoje ekipe.
He says he has an informant from your crew.

I ostali iz tvoje ekipe.
Bobby too, Irene, everyone else in your crew.

Ali ako umremo, kako znaš da se to nije dogodilo zbog tvoje ekipe?
But if we do, how do you know it's not because of your team?

Ubit ću prvog iz tvoje ekipe za 30 minuta.
I kill the first of your team in 30 minutes.

Hvala. dobivanje hit. Žao mi je zbog tvoje ekipe.
Thanks. Sorry about your crew getting hit.