Примери коришћења Ubodima на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pucnjava i ubodima.
Shootings and stabbings.Došla je sa ubodima igle po cijelom tijelu.
She came in with needle punctures all over both arms.OK, šta je s ubodima?
Okay, what about the stabbing?Prekriven je ubodima pčela, kao da je upao u roj.
Him not feeling anything has got nothing to do with bee stings.Što učiniti s ubodima ose.
What to do with stings of wasps.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mali ubodpčelinji ubodprvi ubod
Употреба са глаголима
mjestu uboda
Употреба именицама
uboda insekata
uboda pčele
ubod iglom
broj ubodatrag ubodauboda komaraca
uboda igle
Више
Možda su ubodima nešto ubacili. A ne izvadili.
Maybe the puncture wounds were used to put something in, rather than take something out.Sve su to bili brutalni ubodima.
These were all brutal stabbings.Koja kaže da većina ubodima su zločin iz strasti.
That says most stabbings are a crime of passion.Kapetan pita:"sta je s ubodima?
Captain says,"What about the stabbing?A rokovi ovih ubodima odgovara onome što tvoji svjedoci prijavili.
And Lijepa je, sa dubljim ubodima.
It's beautiful, with deeper needling.Imao, ah, podvrgnut višestrukim ubodima na trbuh. Violet… Violet. Do trenutka kada smo stigli, pokojni… je.
Had… had, ah, sustained multiple stab wounds to the abdomen. Violet. By the time we arrived, the deceased… Violet.Kapetan pita:"Šta je s ubodima?
Captain says,"What about the stabbing?Pri zahvatu se koriste najtanje igle, a cilj je da se površinskim ubodima aktivni sastojci ravnomjerno rasporede površno po/ispod kože.
During the procedure at the Polyclinic Bagatin we use the thinnest needle, and the goal is to evenly spread active ingredients to the surface of the skin by using superficial stabs.Ušetao je s višestrukim ubodima?
He just walked in with multiple stab wounds?Alergijska reakcija uzrokovana ubodima buha.
Allergic reaction caused by flea bites.Da, neosjećanje ničega nema veze s pčelinjim ubodima.
Yeah, the not feeling anything has got nothing to do with bee stings.Ja sam liječnik iER brigu o pucnjave i ubodima, i auto olupina.
I'm a doctor andan ER taking care of shootings, and stabbings, and car wrecks.Neosjećanje ničega nema veze s pčelinjim ubodima.
Not feeling anything has got nothing to do with bee stings.Točno. No trag injekcije se nije vidio među ubodima pčela.
But the injection mark was lost amongst the bee stings. Precisely.Jasno je on ima motivaciju da ubije krivolovaca,, ali što je s ubodima?
It's clear he has the motivation to kill the poachers, but what about the stabbings?Parks je bio gol,s lisicama zavezan za krevet, s ubodima u rukama.
Parks was naked,handcuffed to his bed, with puncture wounds in his arms.A ubod ne prestaje.A osumnjičeni upravo počinje ubodom i ubodima.
And the Pregledao sam zube desetina životinja mesoždera, ina kraju sam našao poklapanje sa ubodima na rebrima žrtve.
I sorted through the dentition of dozens of carnivorous animals, andI finally found a match to the puncture wounds on the victim's ribs.Počevši od prve upotrebe bite away® uređaja, osjetit ćete ublažavanje svrbeža, boli ioticanja uzrokovanih ugrizima i ubodima insekata.
From the first application, bite away® can provide relief from the itching, pain andswelling caused by insect bites and stings.Antihistamin treba uzimati s brojnim ubodima.
Antihistamine should be taken with numerous bites.To je u neredu, pa gledati daljnjeg onecišcenja iz krvi ili ubodima iglom.
From blood or needle sticks. It's messy, so watch for further contamination.Onda sam osjetila ubod u ruku, Kao da mi netko vadi krv.
Then I felt like a pinch in my arm, like somebody was drawing blood.Ubod u leđa prerezao je kralježnicu.
Stabbed in the back, severing the spine.Jo je slab od uboda. Lekar kae da mora da se odmara.
He's still weak from the stabbing, and his doctor says that he needs to rest.
