Sta znaci na Engleskom UHODITI - prevod na Енглеском

• stalk
• spy
• stalking
• spying

Примери коришћења Uhoditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prestani me uhoditi!
Stop spying on me!

Uhoditi žene i…- Znam.
I know.- Stalking women and… and.

Ne moraš me uhoditi.
You don't have to stalk me.

Prestani uhoditi susjede.
Stop spying on the neighbors.

Uhoditi žene i…- Znam.
Stalking women and… and…- I know.

Ne moraju me uhoditi.
They don't have to spy on me.

Ja ću uhoditi tvoju kurvu, sine.
I will stalk your bitch, son.

Možeš me doći uhoditi ako.
You can come spy on me if you like.

Ne mogu uhoditi na prazan želudac.
I am I can't spy on an empty stomach.

Ne tako da bi mogao uhoditi na mene.
Not so you could spy on me.

Zašto uhoditi? Smjestimo se udobno?
Let's make ourselves comfortable. Why spy?

Kako nas dugo kanite uhoditi?
How long do you plan on spying on us?

Zašto uhoditi? Smjestimo se udobno.
Why spy? Let's make ourselves comfortable.

Možeš me doći uhoditi ako želiš.
You can come spy on me if you like.

Ne mogu da vjerujem da ćeš me uhoditi.
I can't believe you're gonna stalk me.

Hoćeš prestati uhoditi Peyton Manninga?
Would you stop stalking Peyton Manning?

Zato ih ne biste trebali uhoditi.
Which is why you shouldn't spy on them.

A da ne može me uhoditi, Ste preuzima za njega?
Now that he can't stalk me, are you taking over for him?

Zato ih ne biste trebali uhoditi.
Which is why you shouldn't be spying on them.

Sramotno je uhoditi bivšeg klizača, znaš što mislim?
It's embarrassing stalking a has-been, you know what I mean?

Mogao bi se okrenuti i uhoditi nas.
He could turn around and stalk us.

Uhoditi nekoga i poznavati nekoga su dvije razlicite stvari!
Stalking someone and knowing someone… two different things!

To bi moglo biti gdje ih je počeo uhoditi.
That could be where he started stalking them.

Ne prestaneš li me uhoditi, uhitit ću te.
If you don't stop stalking me, I'm gonna arrest your ass.

Jer smo mi jedini koje nisi mogla uhoditi.
Because we were the only ones you couldn't spy on.

Uhoditi nekoga i poznavati nekoga su dvije različite stvari!
Two different things! Stalking someone and knowing someone!

Ne smijem reci, jer ne bih smjela uhoditi.
I can't say because I'm not supposed to be spying.

Doveo si me da ti pomognem uhoditi Speltzera da ga možeš ubiti?
You got me here to help you stalk Speltzer… so you could kill him?

Da, ali što možete uraditi? Useliti se ovamo i uhoditi nas?
Yes, but what can you do, move in and spy on us?

Naravno, uhoditi nekog u stvarnom životu je potpuno druga stvar.
Of course, stalking someone in real life is a whole'nother thing.