Sta znaci na Engleskom UKLJUČITI SVE - prevod na Енглеском

• include all
• involve all
• to turn on all
• activate all

Примери коришћења Uključiti sve на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uskoro ćemo uključiti sve naše restorana.
Very soon we will include all of our restaurants.

Uključiti sve naše obrambene sustave i zatvoriti slavlje.
Activate all our defense systems.

Ali nemojte osjećati kao da morate uključiti sve.
But don't feel like you have to include everything.

Za uključiti sve narudžbe dizajna umjesto samo četiri.
For to include all design orders instead of only four.

Kako misliš da sam bio uključiti sve to sranje?
How do you think I have been turning all this shit on?

Uključiti sve naše obrambene sustave i zatvoriti slavlje.
Activate all our defense systems and shut down the celebration.

Iako S. H. I. E. L. D. uspio uključiti sve snage.
Even though S.H.I.E.L.D. managed to turn on all the power.

Uključiti sve dionike u izradu i praćenje obrazovnih politika.
Involve all stakeholders in framing and monitoring educational policies.

Ustvari mislila sam da bi trebali uključiti sve igrače.
Actually, I was thinking we should probably include all the players.

Font color" FFFF00" Uključiti sve naše obrambene sustave i zatvoriti slavlje.
Activate all our defense systems and shut down the celebration.

Moguće je igrati ih u paru, trojkama, uključiti sve obiteljske članove.
It is possible to play them in pairs, with three people, include all family members.

Pomoć Mario uključiti sve one čudovišta u grude snijega i kickthem izvan igrališta.
Help mario turn all those monster into snowball and kickthem off the field.

Ću proširiti potragu za Emile Uključiti sve južnoj Kaliforniji.
And I will extend the search for Emile to include all of Southern California.

Čast da želi uključiti sve točke gledišta je istina počast… njegovoj ostavštini.
Honoring his desire to include all points of view is the true tribute… to his legacy.

U modelu scenarija prikazana je samo jedna forma, ali učenici trebaju uključiti sve.
In the model storyboard, only one form has been demonstrated, but students should include all.

Ako vraćate softver, morate uključiti sve medije i ključeve proizvoda.
If you are returning software, you must also include all media and product keys.

Uspio uključiti sve snage, L. Mi smo bili u mogućnosti kako bi se uklonili 17 Inhumans širom svijeta.
To turn on all the power, we were able to eliminate 17 Inhumans worldwide. D. L. managed.

Područje djelovanja Hrvatskog društva za integralnost nastoji uključiti sve aspekte zbiljnosti.
Activity domain of the Croatian Integral Society aims to include all aspects of reality.

To će biti moguće uključiti sve dijelove priloženom dokumentu, radionica priručnik?
It would be possible to include all sections of the attached document, workshop manual?

Ovakvu etiketu naravno mora dodijeliti neovisno tijelo i uključiti sve korake proizvodnje i recikliranja.
Such a label would of course have to be awarded by an independent body and include all production and recycling steps.

Svi ako želite uključiti sve prethodne popise, plus sljedeće simbole:?
All if you want to include all the previous lists of symbols, plus the following symbols:?

Komisija ima posebnu odgovornost za ovu procjenu utjecaja, u koju bi izravno trebalo uključiti sve zainteresirane.10.
The Commission has a particular responsibility for this impact assessment, which should closely involve all the players concerned10.

Vaše vremenske skale trebaju uključiti sve što smatrate važnim za Pokret ljudskih prava.
Your timelines should include everything that you deem relevant to the Civil Rights Movement.

U drugoj godini provedbe projekta organizirat ćemo follow up trening, svojevrsni nastavak treninga koji će uključiti sve sudionike/ice.
In the second year of the project implementation, we will organise follow-up training, a kind of a continuation of the training that will include all the participants/ice.

Sugimori je izjavio kako je tim pokušao uključiti sve nove Pokémone, uz neke iz prethodnih generacija.
Sugimori stated that the team tried to include all the new Pokémon as well as some from previous generations.

Kako bi se potrošačima omogućilo da u potpunosti iskoriste mogućnosti prekogranične prenosivosti, važno je u prijedlog uključiti sve elemente navedenih prijenosa.
In order to fully deliver to consumers the benefits of cross-border portability it is important to include all elements of such transmissions in the proposal.

U našoj aplikaciji možete uključiti sve informacije o našim objektima, radno vrijeme i rekreativni program.
In our app you can include all the information about our facilities, opening hours and recreation program.

Zbog uhićenja njezinog oca za tako užasan zločin, mislim da je najbolje uključiti sve u to da Amanda bude institucijalizirana.
With her father's arrest for that horrible crime, I think it's best for everyone involved that Amanda be institutionalized.

Pa što si rekao je, da je odlučio uključiti sve svoje prijatelje? bio je toliko preplavljen zahvalnošću nakon što ga je ubio.
He was so overwhelmed with gratitude So what you're saying is, that he decided to turn on all of his friends? after you shot him.

Učitelj bi trebao uključiti samo čitanje literature u razredu/ ocjenu, ili uključiti sve knjige, pjesme, kratke priče, drame, itd.
It would be up to the teacher to include only literature read in the class/grade, or to include all books, poems, short stories, plays, etc.