Sta znaci na Engleskom UMATANJE - prevod na Енглеском

• wrapping
• the wrapping
• wrap

Примери коришћења Umatanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne umatanje u blato.
No, not the mud wrap.

Sadrži i elastičnu petlju za palac za dodatno udobnost i jednostavno umatanje.
They are complete with an elasticated thumb loop for added comfort and easy wrapping.

Lijepo umatanje, Justin.
Nice wrapping, Justin.

Umatanje poklona, sve to.
Wrapping gifts, all that.

Po papir za umatanje mikrovalne?
To get some more wrapping paper for the microwave?

Umatanje kutije i pisanje kartice.
Wrapping boxes and writing out cards.

Po papir za umatanje mikrovalne?
For the microwave? To get some more wrapping paper?

Umatanje poklona, sve to. Volim Božić.
Wrapping presents and all that. I love Christmas.

Volim Božić. Umatanje poklona, sve to.
Wrapping presents and all that. I love Christmas.

Ja umatanje u mom ispucao jaknu od tkanine zove medvjeđa koža, sam se borio moj put protiv tvrdoglave oluje.
Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm.

Volim božic. umatanje poklona, sve to.
Wrapping presents and all that. I love Christmas.

To umatanje je moguće provesti na vlastitu kod kuće, a efekt će biti isti kao i nakon posjeta salonu.
Wrapping is quite possible to conduct independently at home, and the effect will be the same as after a visit to the salon.

Štiti suhu kosu tako da umatanje u tank… contact.
Protects the hair dry by wrapping it in a thi… contact.

Sve to umatanje, pomislili bi da je on mumija.
All this wrapping, you would think he was a mummy.

Higijenski papir Papir za umatanje hrane i pakiranje.
Paper for account books Food wrapping and packaging paper.

Možda umatanje u alge i refleksološku masažu.
Maybe this algae flotation wrap and the reflexology massage.

Vrsta poseban papir za umatanje slamki i čačkalice.
Kind of special paper for wrapping drinking straws and toothpicks.

On koristi tri poluautomatska stroja za proizvodnju proljetnih valjaka, kojima su zaposlenici potrebni za umatanje rukom.
He uses three semi-automatic spring roll production machines, which need employees to wrap rolls by hand.

God da su umatanje svoj ruku oko neće biti potrebno.
Whatever you're wrapping your hand around won't be necessary.

Oni pomažu pripremiti za proslavu Dok umatanje leptir dijete nastavlja.
They help prepare for the celebration while the wrapping of the butterfly child continues.

Nije potonuo. Pa, umatanje je bilo dobro napravljeno, ali je vez bio slab.
Well, the wrapping was nicely done, It didn't sink.

Kad je nešto ništa, prirodni odgovor je pogoditi boju papira za umatanje a zatim tajanstveno umuknuti?
When something's nothing, the natural response is to guess the color of the paper it's wrapped in and then descend into stunned silence?

Naravno. To nije umatanje, to je ono što je iznutra da se broji.
Sure. It's not the wrapping, it's what's inside that counts.

Iz obilja blagovaonom oduzima dah uprostrana soba vlasnik može slobodno staviti kuhinjski stol izrađen od drva, to umatanje u teškim stolicu.
From the abundance of the dining area is breathtaking inspacious room the owner is free to put the kitchen table made of wood, wrapping it in heavy chair.

Jedna od tih metoda bilo je i umatanje sira u aromatično bilje….
One of the methods was wrapping cheese with aromatic herbs….

Limfna drenaža učinak kontrasta tuš će biti jači u kombinaciji s dodatnim kozmetičkim i terapijskim tretmanima, kao što su masaža, umatanje tijela, i drugi.
Lymphatic drainage effect of a contrast shower will be stronger in combination with additional cosmetic and therapeutic treatments, such as massage, body wrap, and others.

Kao što je Božić umatanje poklona- mi smo s Maciek“pakowaliśmy” miniaki garaža.
As Christmas is wrapping gifts- we are with Maciek“pakowaliśmy” miniaki garage.

Pšenica proteina koje karakteriziraju bjelilo u kombinaciji s aktivatora LINE AKADEMIJE, donijeti hidratacije, hranu, sjaj i upravljivost kose tako da ih umatanje sa zaštitnom folijom.
Wheat proteins that characterize Whitener in combination with activators LINE ACADEMY, bring hydration, nourishment, shine and manageability to hair by wrapping them with a protective film.

Štiti suhu kosu tako da umatanje u tankom filmu, što ga čini sjajnom i mekom voluminozna.
Protects the hair dry by wrapping it in a thin film that makes it shiny and soft voluminous.

Od utovarno-istovarnih mjesta trgovaca na malo do njihovih blagajni, unaprjeđujemo učinkovito rukovanje svježim namirnicama pomoću rješenja za vaganje, pakiranje, određivanje cijena, umatanje i označivanje.
From retailers' receiving docks to their checkout counters, we enhance efficient handling of fresh goods with weighing, packaging, pricing, wrapping and labeling solutions.