Sta znaci na Engleskom UMIRATI - prevod na Енглеском

• die
• dying
• died
• starving

Примери коришћења Umirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Je ne mogu umirati.
I can't be dying.

Kao i umirati po šesnaesti put.
So is dying for the 16th time.

Tata, Ljudi mogu umirati.
Dad, people could be dying.

Kao i umirati po šesnaesti put.
Well, so is dying for the 16th time.

Vrijeme je da počnete umirati.
Time to start the dying.

Hoćeš li nam umirati svake godine?
Are you gonna die on us every year?

Znaš li ti što uopče znači umirati?
Do you know what starving means?

Umirati da ne bi bilo opet 9/11.
Died so there would never be another 9/11.

Vi se mrzite boriti i umirati.
You really hated fighting and killing.

Mogao bih umirati ovdje što se nje tiče.
I could be dyin' in here for all she knows.

Bilo me strah, ljudi si počeli umirati.
I was scared. People were dying!

Mnogo bolje nego umirati u planinama.
Better than starving in the mountains.

Moji ljudi će se boriti i umirati!
My men do the fighting and the dying!

Znam da moraš umirati za povratkom u Atlantu.
I know you must be dying to get back to Atlanta.

Voljela bih kad bi ljudi prestali umirati oko mene.
I wish people would stop dying around here.

Trebaju umirati s dostojanstvom i poštovanjem.
And they should be dying gracefully with dignity and honor.

Posebno kad počnu umirati zbog toga.
Especially when they start doing the dying because of it.

Želiš znati zašto će ljudi početi umirati tamo?
You want to know why people are gonna start dying in there?

Danas, momci, ne treba umirati za domovinu.
Today, guys, we do not have to die for the motherland.

Zaklela sam se da ću ih štititi, da će naši neprijatelji umirati vrišteći.
Promised them their enemies would die screaming.

Grane su mu počele umirati kad je prokleo Zvezdu.
The branches started dying when he cursed the Star.

Ne, planirala sam ostati u krevetu i umirati danas.
No, I was planning on staying in bed and dying today.

Onda… mora li netko umirati… da postane kao ti?
So, does a person have to be dying to become like you?

Prisegnuo sam da ću liječiti pacijente, ne umirati s njima.
I took an oath to treat my patients, not die with them.

Ljudi bi trebali umirati časno i dostojanstveno.
And they should be dying gracefully with dignity and honor.

Kao što sam i rekao, podržat ćemo vas, ali nećemo umirati za vas.
As I said, we will support you, but we will not die for you.

Takvi tipovi ne bi smjeli umirati zbog tipova poput nas.
Guys like him shouldn't have to die because of guys like us.

Stavljamo… kao svi vi ostali. ali svejedno moramo jesti, srati i umirati.
And die like the rest of you. But we still have to eat, shit.

I zato što sam toliko zao, svi ćete umirati polako. Pod bušilicom.
And because I'm so evil, you will all die the slow way-- under the drill.

Moramo umirati sebi dok se mijenjamo na Kristovu sliku.
We are to die to ourselves as we change into the likeness of Christ.

Како се користи "umirati" у реченици

Sada će nažalost siromašni ljudi umirati jer neće moći plaćati troškove liječenja.

U skladu sa onom "bolje živjeti samo jedan dan, nego umirati svaki dan".

godine godišnje 19 milijuna ljudi obolijevati, a 11,5 milijuna ljudi godišnje umirati od raka.

Poruku življenja evanđelja, umirati sebi i biti spremni hodati putem koji nam je pripravljen.

RAVNATELJICA Hrvatskog zavoda za medicinu rada je tijekom HTV-ove emisije Otvoreno najavila kako će generacije umirati od izloženosti azbestu.

Prva teorija kaže kako su se životinje izgubile i nasukale, dok druga vjeruje kako je to mjesto bilo groblje kitova na koje su hiljadu godina dolazili umirati

Tko živi u bijedi tisućama godinama, koga su uvijek mučili moćnici i bogati, tko je morao umirati u njihovim ratovima, ne mora se ni za što kajati!