Sta znaci na Engleskom USKORO - prevod na Енглеском

• soon
• shortly
• almost
• sooner

Примери коришћења Uskoro на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uskoro Otvaranje.
OPENING SOON.

Bicemo tamo uskoro.
WE will BE THERE SOON.

Uskoro ćemo te pronaći.
AND SOON YOU will BE FOUND.

Nadam se da ćeš pronaći uskoro ubicu, Tome.
I hope you find the killer soon, Tom.

Pa, uskoro ćete kucati.
WELL, SOON YOU will KNOCK UP.

Znam da je budan, ali uskoro smo spremni. Rose.
Rose. I know he's awake, but we're almost ready.

Uskoro ćemo te posjetiti.
WE will BE UP TO VISIT SOON.

Razumiješ? Uskoro ćete biti zajedno.
I will UNDERSTAND. YOU will BE TOGETHER SOON.

Uskoro će biti svugdje.
SOON, THEY will BE EVERYWHERE.

Nestaju. Ali uskoro će otići, ili umrijeti.
GONE. OR DEAD. BUT HE will BE OUT SOON.

Uskoro ćemo biti zajedno. Pomogni mi.
SOON WE will BE TOGETHER. HELP ME.

Imamo snimak. Uskoro ćeš da budeš slobodan.
GOT IT ON TAPE. YOU will BE A FREE MAN SOON.

Uskoro ćete biti zajedno. Jasno?
I will UNDERSTAND. YOU will BE TOGETHER SOON.

Što god gradio na Veneri, uskoro je završeno. Rad.
The Work. Whatever it's building on Venus is almost done.

Uskoro bolje. Neću reći hoćete li.
Sooner the better. I won't tell if you won't.

Inverzne boje Zatvori Uskoro pregovori o dvojnom državljanstvu.
Komentari na: Soon- negotiations on dual citizenship.

Uskoro ćete biti zajedno. Razumiješ?
I will UNDERSTAND. YOU will BE TOGETHER SOON.

I razmisljam, zbog svega. uskoro moraš da znaš.
Because of everything. And I figure you have got to know sooner than later.

Uskoro ćemo se izvući iz toga, zar ne, ljubavi?
WE will SOON BE OUT OF IT, WON'T WE, LOVE?

Zbog svega. I razmisljam, uskoro moras da znas.
Because of everything. And I figure you have got to know sooner than later.

Ne nadjem li uskoro posao, dobit}e{ je za svoj rodjendan.
If I don't get a job soon, you may get it back on your birthday.

Zbog svega. I razmisljam, uskoro moraš da znaš.
Because of everything. And I figure you have got to know sooner than later.

Uskoro smo u dometu njihovih torpeda. Gospodine, Hamurabi.
We're almost within range of their torpedoes. Sir, it's the"Hammurabi.

Ako ostanemo na ovoj dini uskoro čemo stići do planina.
If we stay on this dune we will reach those mountains a lot sooner.

Otići ćemo na sjever, kao i ostali, i mi ćemo pronaći uskoro utočište.
We headed North, like the others, and we found shelter soon.

Zaustavite auto!- USkoro smo tamo.- Ali… rekli ste Rue de I.
But no… you said Rue de I… we're almost there. Stop the car.

Još je uvijek u testiranju, ali je želim dovesti u liniju uskoro.
We're still beta-testing, but I'm pushing to get her online sooner.

I to vrlo uskoro, jer je za par sati kraj svijeta.
In a couple of hours. And sooner than later, because the world is going to end.

Očekivala sam da će me Carter lagati jer je uskoro tinejdžer, ali ti?
Because he's almost a teenager, but you? I expected Carter to lie to me?

Nathan će uskoro sve raditi ako ne budeš pazio na sebe.
Nathan will be running if you don't take sooner than you think things around here.