Sta znaci na Engleskom USPAVAT - prevod na Енглеском

• put
• sleep

Примери коришћења Uspavat на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uspavat ću je.
I will sedate her.

Nećeš umrijeti, uspavat ću te.
You won't die, you will fall asleep.

Uspavat ću te.
We will put you out.

Čemu injekcija? Uspavat ćete me?
Sending me to sleep? What's the hypo for?

Uspavat će nas.
It will give us sleep.

Ako prijavimo ovo, uspavat æe ga.
If we report this, they're gonna put him down.

Uspavat će vas.
It will make you sleep.

Ako prijavimo ovo, uspavat će ga.
If we report this, they're gonna put him down.

Uspavat ću je.
I will get her to sleep.

Ako ovo prijavimo, uspavat će ga.
If we report this, they're gonna put him down.

Uspavat ću ga.
It will put him to sleep.

Promatrači."-Ugrizi me za ruku i uspavat ću te.
Bite my hand, and I will put you down.

Uspavat ćete me?
Gonna send me to sleep?

Nakon završene obuke, uspavat ćete medvjeda.
After the training is completed, you will tranquilize the bear.

Uspavat ćemo ju.
We're going to tranq it.

Da, ali ako vlasnik ne dođe za tri dana, uspavat će ga.
Yes, but if the owner doesn't claim him in three days, he will be put to sleep.

Uspavat ćete me?
You going to put me under?

Ne kažeš li mi istinu, uspavat ću te i sâm saznati.
If you don't tell the truth, I will put you to sleep and I will find out.

Uspavat ćemo ih prije.
We will gas them first.

Pa ostanem ovdje dan-dva, a baka ga ne uspije izvući, uspavat će ga.
But they take him, I'm stuck here a day or two… and my Grandma can't get him out… they might put him down.

Uspavat ćemo te. Da. Slušaj.
We would put you out. Listen.

Sve naoružane razoružati i vezati,- Neću, ali uspavat ću sve Beltere u kampu.
Anyone I find with a gun but I am gonna gas every Belter in the camp, is gonna be disarmed and restrained.

Uspavat ćemo te. Slušaj. Da.
Yeah. We would put you out. Listen.

Talijani ne mogu pretući crnce u stvarnom svijetu, pa… Uspavat ću te, mali čovječe.
Italians don't beat up black men- Zancanelli. in the real world, so…- I will put you to sleep,- little man.

Uspavat ćemo ga mazeći ga.
We will make him sleep by petting him.

Podupirem Zaštitu životinja, ali uzmu li ga pa ostanem ovdje dan-dva, a baka ga ne uspije izvući, uspavat će ga.
I support the SPCA. But they take him, I'm stuck here a day or two and my Grandma can't get him out they might put him down.

Uspavat će ga, ako već nisu.
He will be put down, if not already.

Dr. Grey, uspavat ćemo vas, ali samo nakratko.
Dr. Grey, we're going to put you to sleep for a little while.

Uspavat će jadnoga čovjeka! Rodrigo?
He will send the poor man to sleep! Rodrigo?

Uspavat će jadnoga čovjeka! Rodrigo?
Rodrigo? He will send the poor man to sleep!