Sta znaci na Engleskom UTRKIVATI - prevod na Енглеском

• race
• run
• racing
• racin

Примери коришћења Utrkivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ldemo se utrkivati!
Let's go racin'!

Motora utrkivati[Auto alarm trešti] Uzdisaje.
Engine revving[car alarm blaring] groaning.

Idemo se utrkivati!
Let's go racin'!

On je krasan konj, ali sam se ne može utrkivati.
He's a great horse, but he can't run by himself.

Hoćeš se utrkivati sa mnom, frajeru?
Want to run with me, tough guy?

Konj se neće zaista utrkivati?
So the horse is not actually gonna run?

Idemo se utrkivati do''nonina.-Hej.
Hey. I will race you to the"newpacer.

Hoćete li propustiti Daniela, utrkivati ga?
Will you miss Daniel, racing him?

Prvo moram utrkivati ovu propalicu od 8, 000.
First, I have to run this $8,000 bum.

Stvarno se ne bi trebao utrkivati s ovim.
I really should not be running with these.

A sada ti odlučuješ kada ćeš se prestati utrkivati.
And now you get to decide when you're done racing.

Bar se nisi morao utrkivati danas protiv mene.
You have not raced happy against me.

Još par stotina ovoga i ponovo ču se utrkivati.
Just a few more hundred of these and I will be racing again.

Molim te da se ne ideš utrkivati sa bikovima.
Please don't go running with the bulls.

Ako me on ne može naći, onda se ne vrijedi s njim utrkivati.
If he can't find me, then he ain't even worth racing.

Crvenokožac će se utrkivati sa vlakom do grada.
It seems an Injun's gonna race the train back to town.

Gospodo, vrijeme je da se Ford počne utrkivati.
Gentlemen… it's time for the Ford Motor Company to go racing.

Ne želimo se utrkivati, trebamo prijevoz do Zujograda!
We don't wanna race, we need a ride to Buzztropolis!

Miš, kućni ljubimac? Da, ali neću se utrkivati protiv njega.
A pet mouse? Yeah, but I ain't gonna race him.

Neću se utrkivati s vremenom da poboljšam moj rezime za koledž.
I would not be racing against time to pad my resume for college.

Miš, kućni ljubimac? Da, ali neću se utrkivati protiv njega?
Yeah, but I ain't gonna race him. A pet mouse?

Nećeš! Utrkivati ćete se protiv 3 stara, metalna automobila! Čekajte!
Three old-fashioned steel cars. Hang on. You will be racing against!

Teo, puž se ne može utrkivati u natjecanju za aute.
Theo, a snail cannot race in a competition meant for cars.

Znam da ne smiješ napustiti državu pa se ne možeš utrkivati.
I realize you can't leave the state, so racing is not an option.

Može li se netko drugi utrkivati protiv LeMastersa?
Who can race against LeMasters? Isn't there anyone else here?

Ako te zanima, mogu ti reći kako se sutra možeš utrkivati.
If you're interested, I could tell you how you could make tomorrow's race.

Pa, ne kažem da se trebate utrkivati, ali prijeđe 400 metara za 13.
Well, I'm not saying you should go drag racing.

Bio je to pravi čarobni svijet, svijet u kojem se Frank počeo utrkivati.
It was a real magical world, the world Frank started racing.

Slušaj sad, ako se želiš utrkivati, napravit cemo novi auto.
Now listen, if you wanna keep racing, we, ll-we, ii build a new car.

Utrkivati svoje protivnike u vašem super auto, to je vrlo učinkovit automobil.
Race your opponents in your super car, it is a very efficient car.