Примери коришћења Uzeti stanku на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možeš uzeti stanku?
Can you take a break?Dame i gospodo žirija,Ćemo se uzeti stanku.
Ladies and gentlemen of the jury,we're gonna take a recess.Mogao bih uzeti stanku.
I could use the break.Da otiđem k tebi doma i spavam s tvojom ženom. Zato planiram uzeti stanku u podne.
We callit"dolce far niente That's why I'm planning on taking a break at noon.Moramo uzeti stanku.
We have got to take a break.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
uzeti u obzir
uzeti novac
uzeti pauzu
uzeti taksi
uzeti tvoj
uzeti auto
uzeo sam slobodu
uzeti sliku
ubojica uzeouzeti kredit
Више
Употреба са прилозима
uzeti malo
uzeti moju
uzeti natrag
uzeti još
uzeti lijek
uzeti dobru
uzeti dah
uzeti pola
uzeti par
uzeti drugu
Више
Употреба са глаголима
uzeo si
moram uzetiželite uzetiidemo uzetiidem uzetipokušati uzetipreporuča se uzetipokušava uzetizaboravite uzetimora se uzeti
Више
Jesam li ti rekla da možeš uzeti stanku?
Did I say you could take a break?Trebamo uzeti stanku.
We should really take a break.Moramo razgovarati. Možeš uzeti stanku?
Can you take a break? We need to talk?Možemo li uzeti stanku, molim?
May we take a recess, please?Ja samo želim da se uspori, uzeti stanku.
I just want to slow down, take a pause.Ovdje ćemo uzeti stanku, molim vas. Ne sada.
Not now. We will take a pause here, please.Možda trebaš uzeti stanku.
Maybe you should take a break.Zato planiram uzeti stanku u podne, da otiđem k tebi doma i spavam s tvojom ženom.
That's why I'm planning on taking a break at noon to go over to your house and sleep with your wife.Možemo li uzeti stanku?
Can we take a break?EU mora uzeti stanku od proširenja, kako bismo konsolidirali postignuća 28 država članica.
The EU needs to take a break from enlargement so that we can consolidate what has been achieved among the 28.Hoćemo li uzeti stanku?
Shall we take a break?Gđo Hewes, možda bi trebali uzeti stanku.
Ms. Hewes, maybe we should take a break.Zapravo, mislio sam uzeti stanku za ručak, imam.
Actually I was about ready to take a break for lunch, yeah.Ono, stvarno mislim da bi trebao uzeti stanku.
Ono, I really think you should take a break.Lijepo je uzeti stanku.
It's nice to take a break.Možda bismo trebali uzeti stanku.
Maybe we should take a break.Dobro, trebamo uzeti stanku.
Okay, yeah, we do need to take a break.Možda bismo trebali uzeti stanku.
Maybe we should all just take five.Možda trebamo uzeti stanku, oče.
Perhaps we should take a break, Father.S kojima si tamo radila, kako… kako su oni… Zašto ne biste izašli,a ja ću uzeti stanku i popričati s vama?
And come talk to you? how… how were they… Um, why don't you go outside,and I will get a break uh, that you treated there,?O i sada možeš uzeti stanku za ručak?
And… do you mind now lunch break to take?Mislio sam da bismo mogli uzeti stanku.
I thought we could perhaps take a break.I odmoriti ovo poslijepopodne,Slučaj čovječe, mislim da bi trebali uzeti stanku, i trenutno ja moram ići, imam jedan sastanak. ili ručati ili nešto.
And have lunch or something and grab the rest of this this afternoon,Well listen man I think we should take a break but right now I have to go, I have Mislio sam da bismo mogli uzeti stanku.
I just thought perhaps we could take a break.Gđa Cruz će uzeti stanku.
Ms. Cruz is gonna take a break.
