Sta znaci na Engleskom ODMORITE SE - prevod na Енглеском

• rest
• relax
• take a break
• take a vacation

Примери коришћења Odmorite se на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Odmorite se ovde.
Rest here.

Znam da je put bio dug, ali odmorite se.
I know it's been a long trip, but rest up.

Odmorite se pola sata.
Rest for a half hour.

Zašto ne odete kući i odmorite se malo prije večere?
Why don't you go on home and rest up a little bit before dinner?

Odmorite se na neko vrijeme.
Take some time off.

Ostanite laserski fokusirani za 25 minute i odmorite se za 5 minuta.
Stay laser focused for 25 minutes and rest for 5 minutes.

I odmorite se, važi?
And get plenty of rest, okay?

Uživajte u prelijepom pogledu na more i odmorite se. Opustite se uz sportske aktivnosti.
Enjoy in the beautiful sea view and have some rest.

Odmorite se malo, ja odlazim.
Rest a bit, I'm leaving.

Skinite svoju naprtnjaču i odmorite se u toplim sobama koje vam nude hosteli.
Remove your backpack and rest in warm rooms that are offering hostels.

Odmorite se, ja ću to srediti.
Take a vacation, I will handle this.

Ne preopterećujte svoje tijelo- odmorite se više, pokušajte da se dovoljno naspavate.
Do not overload your body- rest more, try to get enough sleep.

Odmorite se, učite riječi o poslu.
Have a rest, learn words about work.

U redu, odmorite se pet minuta.
All right, everyone. Take five.

Odmorite se nakon puta. Onda veceramo.
You rest after your trip, then we have some dinner.

U redu, odmorite se par dana.
OK, take it easy for a couple of days.

Odmorite se, uživajte, zabavite se!.
Have a rest, enjoy and have fun!

Nakon ugodne plovidbe odmorite se i zaplivajte na predivnim pješčanim plažama otoka Šipana, Koločepa ili Lopuda.
After a pleasant boat ride, relax and take a swim on the beautiful sand beaches of the islands of Šipan, Koločep or Lopud.

Odmorite se i pomozite curama.
Take a break and help these girls out. You try the new Shiraz.

Besplatno Odmorite se i opustite uz ove prekrasne božićne zagonetke.
Free Take a break and relax with this beautiful Christmas puzzles.

Odmorite se, pa ćemo razgovarati kasnije, u redu?
You rest, and we will talk later, all right?

Molim vas, odmorite se ovdje… Reći ćeš mi ime čovjeka koji drži Uhtreda.
You will tell me the name of the man who took Uhtred. Rest, please, here.

Odmorite se ovde dok ja ne podnesem izveštaj Govorniku.
Rest here while I report to the Speaker.

Odmorite se uz dobru šalicu kave ili čaja.
Take a break with a good cup of coffee or tea.

Odmorite se nakon što se javite gđici Vicky.
Do get some rest after returning Vicky's call.

Odmorite se nekoliko dana ovdje pa dođite u Hamburg.
Have a couple of days' rest then meet us in Hamburg.

Odmorite se par dana i onda se nađemo u Hamburgu.
Have a couple of days' rest then meet us in Hamburg.

Odmorite se nekoliko dana, pa ćemo se sresti u Hamburgu.
Rest for a couple of days then meet us at Hamburg.

Odmorite se od ovoga prije nego što upadnete u veće probleme.
Take a break from this before you get into more trouble.

Odmorite se nekoliko dana, pa ćemo se sresti u Hamburgu.
Have a couple of days' rest then meet us in Hamburg.