Примери коришћења Opuštanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam sada opuštanje.
I'm relaxing now.Opuštanje uz Bibliju.
Unwind with the psalms.Ona stoji mirno opuštanje.
She stands quietly, relaxed.Malo opuštanje bi bilo dobro za moral. Mislio sam.
A little unwinding would be good for morale. I figured.Nježnost, toplina i opuštanje.
Tenderness, warmth and pampering.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
potpuno opuštanjemalo opuštanjaduboko opuštanjeugodno opuštanje
Употреба са глаголима
traže opuštanje
Употреба именицама
mjesta za opuštanjetrenutke opuštanjaprostor za opuštanjeopuštanje mišića
vrijeme za opuštanjemjesto opuštanjasoba za opuštanjepriliku za opuštanjetehnike opuštanjazonu za opuštanje
Више
Osjetili ste opuštanje, prvi puta.
You felt a release for the first time.Fizički pasivno neuromuskularno opuštanje.
Physically passive neuromuscular relaxation.Soft ručnici i opuštanje potrepštine.
Soft towels and pampering amenities.Time se sprječava njihovo oksidaciju i opuštanje.
This prevents their oxidation and unwinding.Ali opuštanje iznenađenja nije glavna odgovornost.
But pampering surprises is not the main responsibility.Mi imamo svoj način za opuštanje jezika.
We have our own way of loosening a tongue.Opuštanje ili aktivna briga za tjelesnu kondiciju?
Pampering or activities to improve your physical condition?Više informacija WELLNESS PAKET za opuštanje u dvoje.
WELLNESS PACKAGE for the pampering of two.Osjetite opuštanje, okružen prirodom i mirnom.
Feel the relaxing, surrounded by Nagrada: romantično dvodnevno opuštanje za dvoje.
St prize: a romantic two-day pampering for two.Satno opuštanje u sauni Hotela Maribor(jedanput za vrijeme boravka).
Hour pampering in Hotel Maribor SPA(once per stay).Sve je kao i obično:korov, opuštanje, ponekad zalijevanje.
Everything is as usual:weeding, loosening, sometimes watering.U iščekivanju sna,tijelu je potreban mir i potpuno opuštanje.
In anticipation of sleep,the body needs peace and full relaxation.Tematski wellness programi za opuštanje u stilu starog Rima.
Themed wellness programmes for pampering in the style of ancient Rome.To je opuštanje moja pravila, ali pretpostavljam da je svoju sobu sada.
That's a relaxation of my rules, but I guess it's your room now.Ostavljajući ružu bez dijela lišća,riskiramo opuštanje biljke.
Leaving a rose without part of the leaves,we risk loosening the plant.Opuštanje je neophodno za hotel, ugodan kafić s velikom.
The relaxation is essential for Korovi se uklanjaju samo ručno,ovaj proces može zamijeniti opuštanje.
Weeds are only removed manually,this process can replace loosening.Ovo je malo opuštanje, pomaže Hanni oko opuštanja od letenja.
This is just a little de-stressing. It helps with Hannah's jet lag.Koliko je često potrebno provesti opuštanje ovisi o njegovu sastavu.
How often it is necessary to conduct loosening depends on its composition.Za zabavu, opuštanje i inspiraciju. Za što nam je g.
An opera singer is essential Najbolja svjetska klasične glazbe za opuštanje i dobiti pozitivne emocije!
Best world classical music for you to relax and get positive emotions!Ovi krastavci vole stajnjake i zalijevanje u korijenu,zahtijevaju opuštanje.
These cucumbers like manured beds and watering at the root,require loosening.Noćenje s doručkom- Osjetite opuštanje, okružen prirodom i mirnom.
Bed and breakfast- Feel the relaxing, surrounded by Instalacija zaključavanje upravljačkog kruga u poziciji,sprečavanje daljnjeg opuštanje.
Install lock control circuit in position,preventing further unwinding.
