Sta znaci na Engleskom OSTALI - prevod na Енглеском

• other
• else
• rest
• stay
• further
• remain
• stayed
• left
• remained
• others
• remaining
• staying

Примери коришћења Ostali на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ostali ste mrtav.
You were left for dead.

Znači, ostali ste s njom?
So you are staying with her?

Ostali smo bez opcija.
We're left without options.

Kako smo dovraga ostali živi toliko dugo?
How the hell have we stayed alive this long?

Ostali smo bez ičega.
Now we are left with nothing.

Na tribinama su ostali samo okorjeli navijači.
Only the diehards are left in the stands.

Ostali smo dugo vremena.
We have stayed for a long time.

Nas smo troje ostali sami u kuhinji.
And the three of us was left alone there in the kitchen.

Ostali su u limuzini.
They have stayed in the limousine.

Ljudi su vjerojatno ostali kod kuće zbog bombaša.
People are probably staying home'cause of the bomber.

Ostali smo bez majoneze.
We were left without mayonnaise.

Kupite rabljene Howard Ostali strojevi za obradu tla na traktorpool.
Buy used Howard Further cultivators on traktorpool.

Ostali biste da ste pobijedili?
You would have stayed if you would won?

Njegovi principi i osjećaj za pravdu su uvijek ostali netaknuti.
His principles and sense of justice have always remained intact.

Ostali ste na vezi svih ovih godina?
You have stayed in touch over the years?

Mjesto je postalo poznato kao kolonija duhova jer su duhovi ostali.
It became known as the Ghost Colony because the spirits remained.

Ostali su ispred Monkovog stana cijelu noć.
Stayed outside of Monk's all night.

Jer ste na njegov zahtjev ostali noću s njom. Vi, gđice Robson.
Staying with her all of the night at his insistence. Robson, You, Mlle.

Ostali su na zabavi… za čišćenje.
They were left at the party… to be cleaned up.

Brod igrao kao da smo ostali na brodu, ona je zatvorena Hatch.
The ship interpreted that like we're staying aboard, so it closed the hatch.

Ostali pod vodom šest sati na tihoj brzini.
Stayed submerged for six hours at silent speed.

Nadala sam se da roditelji nisu dio ovoga, ali mislim da su tako loši kao ostali.
I was hoping my parents weren't a part of this, but I guess they're as bad as the rest.

Ostali su osuđeni biti užasno bijesni.
Those left behind are doomed to rage like a volcano.

Karte na stol… Mala ptičica mi je rekla da Rick i ostali tvoji ljudi nisu dobri.
A little birdie told me Cards on the table… that Rick and the rest of your people are up to no good.

Ostali u braku sa njim do prije pet godina.
You stayed married to him till,, five years ago.

Rekla si mi da želiš uništiti tu zalihu tako da ti i svi ostali u gradu mogu biti slobodni.
You told me you wanted to destroy that stash so that you and everyone else in the town could be free.

Ostali ovde, i nikada se nismo vratili u velikoj britaniji.
Stayed here, and never went back to the UK.

I izoliraju… Kao Roberts. Da nam skidaju našu moć. Ali ostali misle da što nas više zatvaraju.
Like Roberts. But the rest think the more they lock us down… it strips us of our power. and isolate us.

Biste li ostali i popili sa mnom čašu vina?
I would love it if you stayed and had a glass of wine with me?

Jer, znate, ako postoji jedna stvar mrzim, je ljudi koji očekuju svi ostali raditi stvari za njih.
Cause, you know, if there's everyone else to do things for'em. one thing I hate, it's people who expect.