Sta znaci na Engleskom UZMIMO - prevod na Енглеском

• take
• let us take
• let's take
• let's get
• let's grab
• we will get
• let us get

Примери коришћења Uzmimo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne… Uzmimo to.
Let's grab that.

Gospodice, mogu li… Uzmimo piće?
Let's grab a drink. Mistress, might I…?

Uzmimo štand.
Let's grab a booth.

Hajde, poglavico, uzmimo tvoje stvari.
Come on, Bull, we will get your stuff together.

Uzmimo ove off.
Let us take these off.

I vidi tko ga dobiva više pravo. Pa, uzmimo tvrtka iz Aberdeena.
And see who gets it more right. Well, let's take on the company from Aberdeen.

Ne… Uzmimo to.
Let's grab that. No.

Žao mi je, nisam mislia da će, kad vidite snimku lika koji nosi kapetansku kapu, reći: Uzmimo ga', biti za memoare.
I'm sorry, I didn't think the time you saw a screen grab of a guy wearing a captain's hat and said,"Let's get him, was memoir worthy.

Ne… Uzmimo to.
Right. Let's grab that.

Uzmimo ga natrag.
Let us take him back.

Hajde, uzmimo taksi od hotela.
Come on, we will get a cab to the hotel.

Uzmimo neke pjesme.
Let's grab some tunes.

Sranje.-Uzmimo što možemo i bježimo.
Let's grab what we can and book. Holy shit.

Uzmimo bris obraza.
Let us take a cheek swab.

U redu, pa, uzmimo pogled na to, hocemo li?
Okay, well, let's take a look at it, shall we?

Uzmimo ih pa stavimo na cisternu.
Let's get them and put them on the fuel truck.

U redu klasi, uzmimo deset minuta pauze. Gospođica Peterson?
Okay class, let's take a ten minute break. Miss Peterson?

Uzmimo odore i idemo u kafic.
Let us get the uniforms and go to the cafe at once.

Imam ideju. Uzmimo oružje i vježbajmo gađanje.
I got an idea. Let's get the guns and have ourselves some target practice.

Uzmimo neke stvari i idemo u hotel.
We will get some things together and go to a hotel.

Kad je kvaz zreo, uzmimo čašu i razrjeđujemo u kantici vode.
When kvass ripens, take a glass and dilute it in a bucket of water.

Uzmimo minutu zapamtiti Abigajili u tišini.
Let us take a minute to remember Abigail in silence.

Koji nosi kapetansku kapu, reći: Uzmimo ga', biti za memoare. Žao mi je, nisam mislia da će, kad vidite snimku lika.
Was memoir worthy. of a guy wearing a captain's hat and said,"Let's get him, I'm sorry, I didn't think the time you saw a screen grab.

Uzmimo opremu. Uključuje li to i usb s Ghostom?
Let's get the gear. Does that include a ghost drive?

Samo uzmimo zlato i otiđimo kući.
Now we can all just take the gold and go home.

Uzmimo, na primjer, gumbe na vrhu tog znaka.
Take for instance them knobs up on top of that sign there.

U redu, uzmimo ovo Kašike i završite s ovim.
All right, let's get these chalices and get this over with.

Uzmimo novac iz blagajne i bježmo preko granice!
Let us take the money from the till, and leg it across the frontier!

Dakle, uzmimo, na primjer, 300$, što je najčešći kredit.
So, let's take $300, for example, which was the most common loan.

Uzmimo onda Ring Dings i mlijeka za bebu pozadi.
Then we will get some Ring Dings and milk for the child in the back.