Sta znaci na Engleskom VAŠE RUBLJE - prevod na Енглеском

• your laundry
• your underwear
• your clothes

Примери коришћења Vaše rublje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Je li ovo vaše rublje?
Is this your underwear?

Vaše rublje princeza.
Your underwear, my queen.

Ne želim vaše rublje.
I don't want your underwear.

Vaše rublje, gđo Perth.
Here's your laundry, Mrs. Perth.

Rastrgat ću vaše rublje.
Now I'm going to rip your underwear.

Možda vaše rublje je čaroban, previše.
Maybe your underwear is magical, too.

Draga, to su vaše rublje.
Sweetheart, these are your underwear.

Vaše rublje oprat će se optimalnom količinom deterdženta.
Your laundry will be washed with the optimal amount of detergent.

Da, biste li mi pokazali vaše rublje.
Would you mind showing me your underwear? Uh.

Ne želim vaše rublje. Želim vaš auto.
I don't want your underwear, I want your car.

Da, biste li mi pokazali vaše rublje.
Yeah. Would you mind showing me your underwear?

Pa mislim da vaše rublje nije pogođeno?
Well, it's not your laundry being affected, is it?

Čuvajte mog sina u setauketu… a ja ću čistiti vaše rublje u new yorku.
Protect my boy in Setauket… and I will do your laundry in New York.

Pobrinuti ćemo se da Vaše rublje uvijek bude svježe oprano i izglačano.
We will make sure that your laundry is always clean and ironed.

Zaslon za prikaz preostalog vremena: uvijek znate kada će vaše rublje biti suho.
Display for time remaining: you always know when your laundry will be dry.

Želite li da vaše rublje i nakon sušenja zadrži svjež i ugodan miris?
Do you want your laundry to keep fresh and pleasant smell even after drying?

Naš moto je"Uredno i čisto", baš kakvo će biti vaše rublje nakon naše usluge.
Our motto is"Clean and tidy!", just like your laundry will be after using our services.

To je odlično za vaše rublje koje će uz nježno pranje biti savršeno čisto.
That's perfect for your washing, which is gently washed perfectly clean.

Na prsima ima trag kopče vašeg grudnjaka. A njegova stidna dlaka nije sama skočila u vaše rublje.
We have a mark on Noel's chest from your bra clasp and trace evidence of him inside your underwear.

I-DOS ne samo da automatski štiti vaše rublje, nego također štiti i okoliš.
I-DOS doesn't just automatically protect your laundry- it also protects the environment.

Odnijela sam vaše rublje iz gornje ladice vaše komode, ako tražite nešto posebno.
I put your laundry away in the top drawer of your dresser, if you're looking for anything special.

Pustite da vam pomognem. Shvaćam to velika je prilagodba, a ako niste spremni da domaćica radi vaše rublje.
Is a big adjustment, and if you're not ready I get that moving in to have a housekeeper do your laundry, let me help you.

Korištenje ozonirane vode kako bi vaše rublje bjelje moglo spasiti prašak za pranje i smanjiti količinu vode.
Using ozonated water to make your laundry whiter can save washing powder and reduce the amount of water.

Pustite da vam pomognem. Shvaćam to velika je prilagodba, a ako niste spremni da domaćica radi vaše rublje.
I get that moving in to have a housekeeper do your laundry, let me help you. is a big adjustment, and if you're not ready.

Vaše rublje može biti osušeno za samo 40 minuta uz optimizaciju svih faza sušenja i korištenje inverterskog kompresora.
Your laundry can be dried in only 40 minutes by optimising all stages of drying and using the inverter compressor.

Perilica-sušilica rublja s funkcijom AutoDry: pouzdano opere vaše rublje i nježno ga posuši do željenog stupnja suhoće.
With AutoDry: reliably washes your laundry and gently dries it to exactly the degree of dryness you want.

Boravak u Villi Sunrise uključuje svježe, ukusni doručak pripremila sluškinju svoju kuću, koji je također čisti i ne Vaše rublje.
A stay at Villa Sunrise includes a fresh, delicious breakfast prepared by your house maid, who also cleans and does your laundry.

Dodatni tretman sa parom na kraju odabranog programa će se pobrinuti da vaše rublje bude glađe, bez alergena i bakterija.
Additional steam treatment at the end of the selected programme will make sure your clothes are much smoother and free of allergens and bacteria.

Uvjerite se da je Vaše rublje napravljeno od prirodnih materijala(pamuk dopušta koži da diše, a sintetička tkanina može samo izazvati veću iritaciju).
Make sure that your underwear is made of natural material(cotton allows the skin to breathe, while synthetic fabrics can only make the irritation worse).

SterilTub uklonit će sve bakterije u unutrašnjosti perilice rublja i osigurati da vaše rublje uvijek miriše svježe.
The SterilTub will eliminate any bacteria in the machine interior and ensure your laundry will always smell fresh.