Sta znaci na Engleskom VAŠE VEZE - prevod na Енглеском

• your relationship
• your connection
• your affair
• your ties
• of your bond
• your connections
• your relationships
• your contacts

Примери коришћења Vaše veze на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vaše veze Vam neće pomoći!
Your connections won't help you!

Molim odaberite vrstu vaše veze.
Please choose your connection type.

Vaše veze su bolje od mojih.
Your connections are better than mine.

Ucjenjivao vas je zbog vaše veze?
He was blackmailing you over your affair?

Zbog vaše veze sa Miss Wong.
Because of your relationship with Miss Wong.

Ovo je mnogo veće od vaše veze.
This is much bigger than your relationship.

Jesu li vaše veze još uvijek spremne?
Are your contacts still ready to go?

Vaši portali, vaše veze.
Your portals, your connections.

Jesu li vaše veze i dalje spremne za akciju?
Are your contacts still ready to go?

Djelovala je vrlo uznemireno zbog vaše veze.
She was upset about your relationship.

Zbog utvrđivanja vaše veze s djetetom.- Zašto?
To determine your relationship to the child.- Why?

Trebam vašu moć i vaše veze.
I need your power and your connections.

Da analizirate vaše veze. Trebate iskoristiti ovo vrijeme.
To reexamine your relationships. I think you should use this time.

Zašto? Zbog utvrđivanja vaše veze s djetetom?
To determine your relationship to the child. Why?

Ona misli da je njegova žena počinila samoubistvo zbog vaše veze.
She says his wife committed suicide because of your affair.

Kakva je bila priroda vaše veze sa Hong Ling?
What was your relationship with Hong Ling?

Nešto mi prešućuješ glede vaše veze.
There is something about your relationship you're not sharing.

Nisam htjela nazvati vaše veze"katastrofa.
I didn't mean to, um, call your relationships"disasters.

Nešto mi prešućuješ glede vaše veze.
You're not sharing. There is something about your relationship.

Umanjićemo značaj vaše veze s Hardinom. Kad saznaju.
But when it does, we will downplay your relationship with Hardin somehow.

Ili popustit s pravilima u korist vaše veze.
Or easing up on the rules for the sake of your relationship.

Vaše veze sa žrtvom i ubojicom su sumnjive. Nemam pojma.
I have no idea. Your ties with the victim and the killer are curious.

Kakva je doista bila priroda vaše veze sa ovom ženom?
What exactly was the nature of your relationship with this woman?

Prekršio je zavjete, i mučila ga je krivnja zbog vaše veze.
He would broken his vows, was racked with guilt over your affair.

Umanjićemo značaj vaše veze s Hardinom. Kad saznaju.
We will downplay your relationship with Hardin somehow. But when it does.

Dugo vremena cuga je bila sastavni dio vaše veze.
For a long time, booze has been an integral part of your relationship.

Da učiniti s vaše veze, na desničarskih sljedbenika kluba?
To do with your connection, to the right-wing followers of the club?

Ona kaže da je njegova supruga počinila samoubojstvo zbog vaše veze.
She says his wife committed suicide because of your affair.

Zaista mislite da ih vaše veze mogu natjerati da se predomisle?
Do you honestly think your relationships can change their minds?

I vaše veze s nekim drugim.-Mislim zato što mu je stalo do vas.
I think because they care for you and your relationship with someone else.