Sta znaci na Engleskom VAM POMOCI - prevod na Енглеском

• help you
• you a hand
• helping you
• assist you

Примери коришћења Vam pomoci на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu vam pomoci.
Let me help you.

Vi krvarite moramo vam pomoci.
We must get you help.

Možemo vam pomoci s tim.
We can help with that.

Ako ima bilo kakve veze sa vašem slucaju, ne mogu vam pomoci.
If it has anything to do with your case, I can't help you.

Mogu li vam pomoci?
Could you help?

Pa, osim ako imate nalog, bojim ne mogu vam pomoci.
Well, unless you have a subpoena, I'm afraid I can't help you.

Ja sam vam pomoci.
I am helping you.

Dobro, ako trebate jos sto, samo me pozovite i doci cu vam pomoci.
Alright. Look, you need anymore help, you just ask.

Mozemo li vam pomoci?
Can we help you?

Ako cu vam pomoci, trebam svježe meso.
If I'm gonna help you, I'm gonna need fresh meat.

Hej, Mogu li vam pomoci?
Hey, can you help?

Mogu li vam pomoci, gospodjice snell?
Can I help you, Mrs. Snell?

Završio sam vam pomoci.
I'm done helping you.

Rado cu vam pomoci, gospodine.
Glad to be of help, sir.

Netko mocniji. Ako nas pustiš odavde, možemo vam pomoci.
Someone more powerful. If you let us out of here, we can help you.

Mi cemo vam pomoci.
We will assist you.

Mogu vam pomoci ocistiti svoje ime i dobiti svoj posao natrag, profesore.
I can help you clear your name and get your job back, Professor.

Mogu li vam pomoci?
Can I give you a hand?

Slusaj… isto trebam pomoc da nadjem curu zvanu Ritu, i to odmah. i Frito ce vam pomoci oko toga.
Now look… I also need help finding this girl named Rita, like, immediately…- and Frito will give you a hand with it.

Mogu li vam pomoci?
May I help you with that?

Mi imamo nasu policiju, gdine Monk, oni su vec obavili posao, pa ako zelite primjerak izvjesca, mogu vam pomoci.
Well, uh, we have our own police force here, Mr. Monk, and, uh, they have already looked into it. If you want a copy of that report, I can assist you with that.

Cak cu vam pomoci.
I will even give you a hand.

Možemo vam pomoci i Pozivam vas da sjednem?
Can we help you and invite you to sit down?

Kako bilo što od toga mogu vam pomoci, Nemam pojma.
How any of that can help you, I have no idea.

Šecer ce vam pomoci dok ne mogu jesti.
The sugar will help until you can eat.

Kako bilo što od toga mogu vam pomoci, Nemam pojma.
I have no idea. How any of that can help you.

Ne možemo vam pomoci ako nam ne pomognete.
We can't help you if you don't help us.

U redu, sledeca vežba… ce vam pomoci kod slušanja.
Will help you both with listening. All right, this next exercise.

Ne mogu vam pomoci ako niste potpuno iskreni s nama.
We can't help you unless you're completely honest with us.

Ako želite da ce vam pomoci da se smiri.
If you want my help, you have to remain calm.