Sta znaci na Engleskom VARIJACIJAMA - prevod na Енглеском

• variations
• varieties
• variants
• variation

Примери коришћења Varijacijama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, moja kćer radi na varijacijama toga.
Yeah, my daughter's working on a variation of that.

Naravno.-Varijacijama? Mislim, to čini tvoju osobnost.
Variations?- Sure. I mean, that's what makes up your personality.

Sol se koristila u egzorcizmu i varijacijama vjerskih iscjeljenja.
Salt is used in exorcisms and a variety of religious healings.

Parove za maskote dječaci i djevojčice u svim ljudskim i životinjskim varijacijama.
Pairs for mascots boys or girls in every human and animal variation.

Tablica boja s varijacijama toniranja i potrošnjom.
Color chart with tinting variants and consumption.

Šah fanovi će biti oduševljeni varijacijama u parovima.
Chess fans will be delighted by the variations of the doubles.

Egzorcizmu i varijacijama vjerskih iscjeljenja.-Sol se koristila u.
Salt is used in exorcisms and a variety of religious healings.

HTML: BRU(Bru) BRU je casual igra s novim varijacijama utakmicu-3 igre mehaničar.
HTML: Bru Bru is a casual game with new variation of match-3 game mechanic.

Također, Čikoš neke od tema ponavlja gotovo opsesivno i s minimalnim varijacijama.
However, one particular theme repeats over and over throughout her novels, with little variation.

BRU je casual igra s novim varijacijama utakmicu-3 igre mehaničar.
Bru is a casual game with new variation of match-3 game mechanic.

Varijacijama najviše pridonose oborine što ispiru radioaktivne èestice iz atmosfere.
The variations are mostly caused by precipitation washing away radioactive particles from the atmosphere.

Budući da je ovo vrhunski materijal s varijacijama, to se ne koristi za projekte.
Since this is a premium material with variation, it is not used for projects.

Američki i kanadski pivari slijede obje tradicije proizvodnje pšeničnog piva, ali obično s većim varijacijama sastojaka.
And Canadian brewers follow both of the main wheat beer traditions, usually with greater variation.

Prihvaæena: 1272. godine u mnogim varijacijama slike, boja i polo aja Sv.
Adopted: 1272 in many variants of the image, colouring and position of St. Blasius Sv.

S tamnim bijelim varijacijama kuhinjskog seta, podne obloge i kuhinjska pregača bolje su odabrati u svijetlim bojama.
With a dark white variation of the kitchen set, the floor covering and the kitchen apron are better to choose in light colors.

Obično se javlja rano u životu s nekim individualnim varijacijama u vrjemenu nastanka.
It is an early onset disease with some individual variation in age of onset.

To će biti pokrivena s varijacijama na dimnjak, i dva bočna proširenja- najviše.
It will be covered with a variation of the chimney, and with two lateral extensions- tops.

Živina sfigmomanometar ima jednostavan dizajn i ne podliježe značajnim varijacijama među modelima različitih proizvođača.
The mercury sphygmomanometer has a simple design and is not subject to substantial variation across models made by different manufacturers.

Zajedno s još nekim varijacijama, ovo je najučestalije tumačenje ove fraze u 5, 6a.
This, with a number of variations, is the most common interpretation of the phrase in 5:6a.

Primarna zastava Prihvaæena: 1272. godine u mnogim varijacijama slike, boja i položaja Sv.
Adopted: 1272 in many variants of the image, colouring and position of St. Blasius Sv.

Višak plavih tonova u varijacijama zelenog može potisnuti"želje gladi" i učiniti sobu neugodno, malo"bodljikavo".
Excess of blue tones in the variations of green can suppress the"hunger desires" and make the room uncomfortable, slightly"prickly.".

Moskva raspolaže s prosječno 1731 sunčanim satom godišnje, s varijacijama između 8% u prosincu i 52% od svibnja do kolovoza.
On average Moscow has 1731 hours of sunshine per year, varying from a low of 8% in December to 52% from May to August.

Ovisno o vrsti materijala i varijacijama, količina materijala koja odgovara 50 000 tona CO2 i najmanje četiri puta godišnje.
Depending on the type of material and the variation, amounts of material corresponding to 50 000 tonnes of CO2 and at least four times a year.

Izvrstan web dizajn započinje grafičkim dizajnom i višestrukim kombinacijama i varijacijama teme, boja, fontova, oblika, slika itd.
Great web design starts with graphical design and multiple combinations and variotions of theme, colors, fonts, forms, images, etc.

Unatoč varijacijama, Petar i braća Jakov i Josip uvijek se navode prvi, što je dosljedno njihovu odnosu s Isusom.
Despite the variations, Peter and the brothers James and John are always listed first, which is consistent with their relationships with Jesus.

A ipak su općenito smatrane samo varijacijama jedne jedine vrste- Canis familiaris.
And yet they are generally regarded only as varieties of one single species- Canis familiaris.

Ovaj mini Ric digitalni sluh G-28D ima zvučne signale koji variraju i su individualni, što donosi prirodni govor i audio obogaćan sa dubinskim i varijacijama.
This mini Ric digital hearing aids G-28D have sound signals that vary and are individual, bringing natural-sounding speech and audio enriched with depth and variation.

Jedva čekam saznati više o moćnim varijacijama naqadaha otkrivenog na tvom planetu.
Discovered on your planet. I'm eager to find out more about this powerful variation of naqahdah.

Prugasti čagalj za razliku od drugih čagalja nije isključivi mesojed, vrlo je prilagodljiv svejed čije prehrambene navike ovise o sezonskim i lokalnim varijacijama.
The side-striped jackal tends to be less carnivorous than other jackal species, and is a highly adaptable omnivore whose dietary preferences change in accordance to seasonal and local variation.

Jedva čekam da saznam više o močnim varijacijama naqahdaha otkrivenog na tvom planetu.
I'm eager to find out more about this powerful variation of naqahdah discovered on your planet.