Sta znaci na Engleskom VAS ISPRATIM - prevod na Енглеском

• to escort you
• walk you out
• see you out
• accompany you
• show you the door

Примери коришћења Vas ispratim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da vas ispratim.
Let me walk you out.

Dopustite da vas ispratim.
Let me see you out.

Da vas ispratim?
How about I walk you out?

Dopustite da vas ispratim.
Let me walk you out.

Da vas ispratim?
Appreciate it. Walk you out?

Dozvolite mi da vas ispratim.
Let me accompany you.

Da Vas ispratim do auta.
Let me escort you to your car.

Mogu li da vas ispratim?
May I show you the door?

Da vas ispratim do kola?
Shall I walk you back to the car?

Lloyd, mogu li da vas ispratim?
Lloyd, may I walk you out?

I-žu vas ispratim, brate.
I-I will walk you out, brother.

Došao sam samo da vas ispratim.
I'm just here to escort you.

Mogu da vas ispratim do bankomata.
I can accompany you to an ATM.

Pa, barem mi dopustite da vas ispratim.
Well, at least let me see you out.

Da vas ispratim do kapetana.
To escort you to the Captain.

Dajte da vas ispratim.
Let me see you out.

Gdjice puznovski, mogu li da vas ispratim?
Ms Puznowski, may I see you out?

Imam zapovijed da vas ispratim iz ovog objekta.
I have orders to escort you from this facility.

Gospođice, oprostite na uznemiravanju ali sam došao da vas ispratim do vaše sobe.
Forgive my intrusion, mademoiselle. But I have come to escort you to your room.

I ja. Da vas ispratim?
Can I walk you out?

Hvala. Dozvolite da Vas ispratim.
Thank you.- Let me show you the door.

Dopustite da vas ispratim do Vašeg pretinca.
Allow me to escort you to your safety deposit unit.

Dopustite da vas ispratim.
Please… allow me to escort you.

Dopustite mi da vas ispratim van da udahnete malo zraka.
Let me walk you outside and get you some air.

Hoćete da vas ispratim?
You want me to walk you?

Dozvolite da vas ispratim do glavne žile kucavice, Joyce.
Allow me to escort you to the nerve centre, Joyce.

White naloženo mi je da vas ispratim iz zgrade.
Mr. White I have been instructed to escort you and your associates from the building.

Imam naređenja da vas ispratim do ambasade kako biste odgovorili na neka pitanja.
I have been ordered to escort you to the embassy to answer some questions.

Ne. Ja ću da vas ispratim. Vels.
I'm gonna walk you out.- Wells.

Ellis.-Dopustite da vas ispratim do Vašeg pretinca.-Ellis.
Allow me to escort you to your safety deposit unit. Ellis. Ellis.