Sta znaci na Engleskom VAS OTPRATITI - prevod na Енглеском

• escort you
• walk you
• accompany you
• i see you
• show you
• take you
• you out

Примери коришћења Vas otpratiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ću vas otpratiti.
I will take you.

Natrag u Kanadu. Frankie će vas otpratiti.
Frankie will accompany you back to Canada.

Mogu vas otpratiti.
I can walk you round.

Redarstvenik će vas otpratiti.
The officer will show you downstairs.

Ja ću vas otpratiti do auta.
I will walk you to your car.

Pete i ja čemo vas otpratiti.
Pete and I will accompany you.

Mogu vas otpratiti do hotela?
Can I see you to the hotel?

Pete i ja ćemo vas otpratiti.
Pete and I will accompany you.

Mogu vas otpratiti do skole danas.
I could walk you to school today.

Bigon će vas otpratiti.
Bigon will show you.

Mogu vas otpratiti do hotela? Hvala.
Can I see you to the hotel? Thanks.

Pozornici će vas otpratiti.
The officers will show you downstairs.

Mogu li vas otpratiti do vašeg bicikla?
Do you mind if I see you to your bicycle,?

Tako… ako želite, mogu vas otpratiti kući.
So… if you would like, I could take you home.

Ja ću vas otpratiti natrag do vaših prijatelja. Dodite.
Come. I will walk you back to your compartment.

Djevojke će vas otpratiti gore.
The girls will show you up.

Ja bih vas otpratiti, ali ja sam već kasno da se pridruže moje pukovnije.
I would escort you, but I am already late to join my regiment.

Dopustite mi da vas otpratiti do auta.
Let me walk you to your car.

Dr. Thompkins, moja asistentica, gđica Peabody će vas otpratiti.
Ms. Peabody, will accompany you to the infirmary. Dr. Thompkins, my assistant.

Ja ću vas otpratiti.
I will show you the way.

Caroline. Žao mi je, ali morat ću vas otpratiti van.
I'm sorry, but I'm going to have to escort you out. Caroline.

Onda cu vas otpratiti.
Then I will follow you out.

Dr. Thompkins, moja asistentica, gđica Peabody će vas otpratiti.
Dr. Thompkins, my assistant, Ms. Peabody, will accompany you to the infirmary.

Mogu li vas otpratiti kući?
Could I… walk you home?

Kada ti kćer ozdravi šerif će vas otpratiti do mreže.
When she's healed, our lawkeepers will escort you to the nets.

Ja ću vas otpratiti kući.
I will walk you home after.

Kada ti kćer ozdravi šerif će vas otpratiti do mreže.
Our lawkeepers will escort you to the nets. When she's healed.

Hoću li vas otpratiti do kočije?
Shall I see you to your carriage?

Nakon što smo učinili ovdje, ja ću vas otpratiti do vakuum sobu.
After we're done here, I will escort you to the vacuum room.

Sada ću vas otpratiti u vašu sobu.
Now I will show you to your room.