Sta znaci na Engleskom VATRENOJ - prevod na Енглеском

• fire
• firing
• fiery
• fireball

Примери коришћења Vatrenoj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ste se na vatrenoj liniji.
You are in the firing line.

Novine to tiskaju i odjednom se nađeš na vatrenoj liniji.
The papers print it and you're on the firing line.

Svakodnevno smo na vatrenoj liniji, doktore.
We're in the line of fire every day, Doctor.

Mislim da je Novi Zeland upravo uništen u vatrenoj oluji.
I think New Zealand was just obliterated in a fire storm.

Spremni na vatrenoj liniji. Spremni ulijevo.
Ready on the left. Ready on the firing line.

Još jedna noć na vatrenoj liniji?
Another night in the firing line?

Vi ostali tvore vatrenoj liniji koji odbija tu miliciju.
The rest of you form a firing line to repel that militia.

Sotona je izgradio palaču u vatrenoj jami.
Satan built a palace in the fiery pit.

I našao sam se na vatrenoj liniji Geoffreya Nicholsona.
And it's put me in the firing line of bloody Geoffrey Nicholson.

Prva lekcija: Prijetnja je jednaka vatrenoj moći.
First lesson: Threat equals fire power.

Razmišljao sam o toj vatrenoj ptici koja je pala s neba.
Fell from the heavens. I have been thinking about that bird of fire that.

Je li to muzičko…-Moji roditelji su umrli u vatrenoj olupini.
My parents died in a fiery wreck.

Držat ćemo je na vatrenoj liniji da te spasimo, sigurnu i zdravu.
We will keep her in the firing line to rescue you safe and sound.

Nitko ovdje ne priča o vatrenoj prodaji.
No one here's talking about a fire sale.

Mogu početi na vatrenoj plaži na kojoj su se svi stari veliki natjecali.
I can start on Fireball Beach where all the old greats used to race.

Nitko ovdje ne priča o vatrenoj prodaji.
Nobody here is talking about a Fire Sale.

Usprkos vatrenoj retorici predsjednik Kirchner potpisao je novi ugovor s MMF-om.
Despite his fiery rhetoric, President Kirchner signed a new deal with the imf.

Sv. Tereze. Tereza u vatrenoj ekstazi.
Ecstasy of Saint Teresa. Saint Teresa on fire.

Je li to muzičko…-Moji roditelji su umrli u vatrenoj olupini.
Is that music… My parents died in a fiery wreck.

Prava ljubav ju je spasila u Vatrenoj Močvari, a ona ga tretira kao smeće!
True love saved her in the Fire Swamp… and she treated it like garbage!

Izgubio sam cijeli dan s tobom na Vatrenoj plaži.
I lose a whole day with you on Fireball Beach.

Ako svijet ne nestane u vatrenoj Apokalipsi, onda da.
If the world hasn't ended in fiery apocalypse, then… yes.

Spustio se s nebesa u čudnoj vatrenoj ptici.
He descended from the heavens in a strange fiery bird.

Ne, nisi ti, samo si bio na vatrenoj liniji kad je Henderson.
No, it's not you, you were just in the line of fire when Henderson.

I zauzmite svojupoziciju na vatrenoj liniji.
And take your position on the firing line.

Ove godine proljetni mjuzikl je o vatrenoj strasti i Tommijevim pištoljima.
This year's spring musical is about fiery passion and blazing Tommy guns.

Bio sam uzrujan, a ti si se našla na vatrenoj liniji.
I was pissed and you were in the line of fire.

Ipak si ga ti ostavila u Vatrenoj Močvari.
After all, it was you who did the leaving in the Fire Swamp.

Još koji korak i spasit ćemo se u Vatrenoj močvari.
A few more steps and we will be safe in the Fire Swamp.

Planet Zemlja nalazi se na vatrenoj liniji.
Planet Earth is right in the firing line.