Примери коришћења Već ovdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Je li već ovdje?
Is he here yet?Gdje je Henry? Zar nije već ovdje?
He's not here yet? Where's Henry?Kad si već ovdje, pogledaj.
Since you're here, look.Zašto nisu već ovdje?
Why aren't they here yet?Bio si već ovdje, Richarde.
You have been here before, richard.
Људи такође преводе
Mislim da su već ovdje.
I think they're here now.Zar nije već ovdje? Gdje je Henry?
He's not here yet? Where's Henry?Sranje! Bili smo već ovdje.
Shit!- we were here before.Bila si već ovdje, Whoopi?
You been here before, Whoopi?Rado bih plesala.-Kad ste već ovdje.
Would you like to dance?-You're here now.Je li ona već ovdje?- Hvala vam.
Is she here yet?- Thank you.Htio sam ti ovo poslati, ali kako si već ovdje.
I was gonna have this messengered, but since you're here.Kad si već ovdje.
Since you're here.Oprostite, četvrta osoba,gđica collins, je već ovdje.
I'm sorry to interrupt, but your fourth,a Ms. Collins, has already arrived.Je li otac već ovdje?
Is dad here yet?Kad smo već ovdje,-Ne. siguran sam da nam A.
No. We're here now, i'm sure a.Bili ste već ovdje.
You were here earlier.Kad smo već ovdje,-Ne. siguran sam da nam A.
We're here now, i'm sure a. Well.Je li beba već ovdje?
Is the baby here yet?Kad ste već ovdje… Rado bih plesala?
You're here now… Would you like to dance?Moje ime je već ovdje!
My name's already there!Kad si već ovdje, sjedni pored prozora.
As long as you're here, sit over by the window.Koliko si već ovdje?
How long you been here,?Kad si već ovdje, zašto ne podučiš nove djevojke?
Since you're here, why not train some new girls?Sve ptice su već ovdje!
All the birds are already there!Bili smo već ovdje, ali nas je sestra poslala kući.
We were here earlier, but that nurse sent us home.Ne, ali bio sam već ovdje.
No. But I have been here before.Kad si već ovdje, jutros sam našao ovo ispod vrata.
Since you're here, I found this under the door this morning.Bila je već ovdje.
She said she would been here earlier.Kada si već ovdje, zašto mi ne pomogneš s ovim spisima.
Since you're here, why don't you help me with this paperwork.
