Sta znaci na Engleskom VELIKA LAŽ - prevod na Енглеском

• big lie
• huge lie
• great lie
• big fib

Примери коришћења Velika laž на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je velika laž!
That is such a lie!

Velika laž. Nikad na svoju ekipu.
Never on my own team. huge lie.

To je velika laž.
That's the big lie.

Nikad na svoju ekipu. Velika laž.
Never on my own team. huge lie.

Nije velika laž.
It wasn't much of a lie.

Ti i ja znam da je velika laž.
You and I know it's a big lie.

Nije bila velika laž, ali dovoljna.
It wasn't a big lie, but it was enough.

I sve unutra je velika laž.
And everything in it's a big lie.

Velika laž je postala mala istina.
A big lie that became a small truth.

Sve je bila velika laž.
It was a big lie.

Velika laž… Winchesteri još vjeruju u nju.
The big lie, the Winchesters still buy it.

To je sve velika laž.
It's all a big lie.

Velika laž… Winchesteri je još uvijek puše.
The big lie-- the Winchesters still buy it.

Sve je jedna velika laž!
Everything is a huge lie!

Ovo je velika laž da bih vas vozila na kolenoskopiju?
All of this is just a big lie to get me to drive you to your colonoscopy?

U stvari, to je velika laž!
In fact, this is a huge lie!

Nije velika laž, ali nisam je imao svoje dugogodišnje iskustvo.
It's not a great lie, but I haven't had your years of experience.

Nikad na svoju ekipu. Velika laž.
Huge lie. Never on my own team.

Sloboda je jedna velika laž života. Slobode.
Freedom is life's great lie. Freedom.

Reći ću ti što je velika laž.
I'mma tell you what the big lie is.

Sloboda je jedna velika laž života. Slobode.
Freedom. Freedom is life's great lie.

Reći ću ti što je velika laž.
But I'm gonna tell you what the big lie is.

Mislim, koliko je velika laž koju ću im reći?
I mean, how big of a lie am I gonna be telling?

Vi i ja znamo da je to velika laž.
You and I know it's a big lie.

To je sve jedna velika laž, zar ne?
It's all a big lie, isn't it?

Ne mogu da mu kažem da je moja prošlost velika laž.
I can't go and tell him that my entire past is one big lie.

Sve je to velika laž!
It's all a lie, a great big lie!

I sad ona misli da je Cijeli naš odnos velika laž.
Is a big lie. And now she thinks that our whole relationship.

A sve ostalo ostaje isto… Jedna velika laž je dovoljna.
Just one big lie is enough, and everything else just stays the same.

Ne mogu da mu kažem da je moja prošlost velika laž.
Is one big lie. I can't go and tell him that my entire past.