Sta znaci na Engleskom VELIKI POBORNIK - prevod na Енглеском

• big supporter of
• great advocate
• big fan of
• huge supporter of

Примери коришћења Veliki pobornik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je veliki pobornik lobotomije.
He was a major advocate of the lobotomy.

I, gospodine, želio bih reci da sam bio veliki pobornik vašeg sina.
And sir, I would just like to say that I was a tremendous supporter of your son.

Ti si veliki pobornik moga suparnika.
You're a big supporter of my opponent.

Pa, ja volim kofein, a nikad nisam bio veliki pobornik blagodati bilja.
Well, I love caffeine. And I have never been a big believer in the benefits of herbs.

Ja sam veliki pobornik Erikovog rukopisa.
I was a big fan of Erik's manuscript.

Da, Five-O, hvala što ste došli znate da je kongresmen veliki pobornik službe zakona.
Yeah, Five-O, thank you guys for coming down, and you know the congressman is a huge supporter of the law enforcement community.

Vaš sam veliki pobornik. Ja sam Pepper Saltzman.
Pepper Saltzman. Big supporter of yours.

S njima je danas Tyler Richmond, talentirani glazbenik i veliki pobornik umjetničkog obrazovanja.
And with them today is Tyler Richmond… A talented musician himself and a great advocate for education in the arts.

Nisam baš veliki pobornik dogovora koji zahtijevaju rezanje.
I'm not a big fan of agreements that require cutting.

Dennett se samodeklarira kao ateist i sekularist, član je savjetodavnog odbora Američke koalicije za sekularizam i veliki pobornik pokreta Brights.
Dennett is an atheist and secularist, a member of the Secular Coalition for America advisory board, and a member of the Committee for Skeptical Inquiry, as well as an outspoken supporter of the Brights movement.

Osobno, nisam veliki pobornik nevjere.
Personally, I'm not a great advocate for infidelity.

I veliki pobornik teorije Unitarne izvršne vlasti. Dejvid Adington, Dikov glavni pravni savjetnik.
Dicks main legal adviser and a huge believer in the Unitary Executive Theory.

Ispalo je da je on veliki pobornik verskih prava.
Turns out he's a strong proponent of the religious right.

Bio je veliki pobornik lobotomije. Pod Freakinovim nadzorom, izvršeno ih je oko 140.
He was a major advocate of the lobotomy, under Friedkin supervision there were about 140 lobotomies.

Vidjet ćete iz mojih članaka na ovoj stranici da sam aktivan zagovornik životinja, da je protiv okrutnosti prema životinjama i patnje, i veliki pobornik spašavanja German Shepherds, ili bilo koje životinje za to pitanje u potrebi.
You will see from my articles on this site that I am an active animal advocate, that is against animal cruelty and suffering, and a huge supporter of rescuing German Shepherds or any animal for that matter in need.

On je veliki pobornik našu stvar, i želim vas podsjetiti.
He's a great supporter of our cause, and I want to remind you.

Upoznala sam ih 1996. u Međugorju kada sam svirala za vrijeme klanjanja koje je vodio fra Slavko Barbarić, koji je bio moj duhovni otac i veliki pobornik umjetnika, ali i duhovni savjetnik Majke Rozarije i njezine zajednice od samih njezinih početaka.
I met them in 1996, when I was playing during adoration led by Fr. Slavko, who was my spiritual father, a great supporter of artists, but also spiritual councilor of Madre Rosaria and of her community from the very beginning.

Bila je veliki pobornik vatrogasaca i donator"Coit Towera.
She was a big supporter of the firemen, and the benefactor of Colt Tower.

Naravno. Ti si veliki pobornik moga suparnika.
Of course. You're a big supporter of my opponent.

Ja sam veliki pobornik celibata između veza. Da se pročisti nepce.
I'm a very big advocate for celibacy between relationships as a kind of palate cleanser.

Nakon rođenja dvoje djece, ja sam veliki pobornik što žene trebaju istu vreću za dijete, koji ima klokana”.
After the birth of two children, I'm a big supporter of the fact that women need the same bag for a child as a kangaroo.

I veliki pobornik teorije Unitarne izvršne vlasti. Dejvid Adington, Dikov glavni pravni savjetnik.
And a huge believer in the unitary executive theory. A big one. David Addington, Dick's main legal advisor.

Ahmadinežad je veliki pobornik iranskog nuklearnog programa, za koji tvrdi da služi u mirnodopske svrhe.
Ahmadinejad has been a vocal supporter of Iran's nuclear program, and has insisted that it is for peaceful purposes.

EU je veliki pobornik Konvencije CITES i namjerava nastaviti davati znatnu financijsku potporu kako za aktivnosti Konvencije tako i za zaštitu divljih vrsta, posebno u Africi.
The EU has been a major supporter of the CITES Convention and intends to continue to provide substantial financial support both to the activities of the Convention and to the protection of wildlife, in particular in Africa.

Princ Charles, veliki pobornik ove terapije, uvjerio je britansku vladu da je uvrsti u službeni sustav zdravstvene skrbi.
Prince Charles, a great believer in this therapy, convinced the British government to include aromatherapy into official public health care system.

Truman je bio veliki pobornik Organizacije Sjeverno-atlantskog sporazuma ili NATO-a, pomoću kojeg je SAD ostvario mirnodobski vojni savez s Kanadom i europskim zemljama koje nisu pale pod utjecaj SSSR-a.
Truman was a strong supporter of the North Atlantic Treaty Organization(NATO), which established a formal peacetime military alliance with Canada and democratic European nations not under Soviet control following World War II.

Angelov je otac bio velik pobornik senatora Nicotre.
Angelo's father was a big supporter of Nicotra.

Frank Prady je velika pobornik gay brak.
Frank Prady is a great supporter of gay marriage.

Znaš, samo između nas, nisam uvijek najveći pobornik da se istina sazna na suđenju.
You know, just between you and me, I am not always the biggest fan of the truth coming out at trial.

Međutim, biti 18-ogodišnjak koji pokušava osnovati svoju školu nije lako osim ako imate velikog sponzora ili velikog pobornika.
However, an 18 year-old trying to start a school is not easy unless you have a big patron or a big supporter.