Sta znaci na Engleskom VELIKI ZADATAK - prevod na Енглеском

• big task
• great task
• huge task
• big assignment
• big job
• big mission

Примери коришћења Veliki zadatak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je veliki zadatak.
That's a huge task.

Veliki zadatak Milli.
Big assignment, Millie.

Imate veliki zadatak.
You have a great mission.

Ali ovo je tvoj prvi veliki zadatak!
But yours is first great task.

Veliki zadatak nas čeka na tom putu.
Great task lies ahead of us on that road.

Znam da je to veliki zadatak.
I know it's a big task.

Svaki veliki zadatak zahtjeva zdravicu.
Each monumental task deserves a toast.

SpongeBob ima veliki zadatak.
Spongebob has a big task.

A onda veliki zadatak kako da spustim ruku dole do njenih grudi.
Then came the big task of getting my hand down to her breast.

Naravno, to nije veliki zadatak, zar ne?
Of course, that's not a big task, is it?

Probudiosamsejutros razmišljanje: to je vrsta veliki zadatak.
I wokeup thismorning thinking: this is kind of a big task.

Je izabrana za veliki zadatak. Naša obitelj.
And our family has been chosen for a great task.

Kada je obično gutanje tako veliki zadatak?
When a simple swallow is such a huge task?

Imam ovaj veliki zadatak na poslu i moram mnogo toga da uradim.
I have this really big assignment for work and I got a lot to do.

Naša obitelj je izabrana za veliki zadatak.
And our family has been chosen for a great task.

Zato što je taj veliki zadatak imaš za mene, predsjednik široka?
So what's this big assignment you got for me, chairman of the broad?

Ja gubim najboljeg fotografa, a ti veliki zadatak.
That one week is gonna cost me my best photographer and you a big assignment.

Ja imam veliki zadatak da uvjerim baku da nas povede na Havaje.
I have the big project to convince Grandma to take us all to Hawaii with her.

U redu, reci mi što je vaš veliki zadatak, iako je ovdje.
All right, tell me what your big assignment, though, is here.

Dakle, kako će dopreti do nas, kada je obično gutanje tako veliki zadatak?
So how does he reach us? When a simple swallow is such a huge task?

Zbog toga je veliki zadatak pratiti program po šavovima, što je slabost.
This makes it a big task to follow the program in the seams, which is a weakness.

Steve Hyde, Mark Etess i ja, smo imali veliki zadatak pred sobom.
Steve Hyde and Mark Etess and myself, we had a big task ahead of us.

Izgubiti težinu-to je veliki zadatak sam po sebi, i držati ga treba zahtijeva manje napora.
Losing weight is a great task in itself, and keeping it off should require less effort.

Ali ako zaista želiš da sve ovo imaš pod kontrolom, to će biti veliki zadatak.
But if you really want to harness all this, it's gonna be a big operation.

Možeš kleknuti. Znaš, veliki zadatak je pred nama i zbog toga je možda veliki pritisak.
You know, this is a big case we got going on here, and there's a lot of pressure on everybody.

Uvrštavanje cijelog sistema u distribuciju koja bi trebala da radi''iz prve'' je bio veliki zadatak također.
Integrating a complete system as a distribution that would work''out of the box'' was a big job, too.

Bio je to veliki zadatak. A zahvaljujući Tietjensu i njegovu odredu, vi Kanađani poći ćete na bojište u dobrom stanju.
It is a great task and thanks to Captain Tietjens and his unit, you Canadians go to the Front in good order.

Integriranje kompletnog sistema u distribuciju koja treba da funkcionira"iz kutije"(dakle, odmah po instalaciji) je bio veliki zadatak.
Integrating a complete system as a distribution that would work''out of the box'' was a big job.

Veliki zadatak za sve nas koji se bavimo oglašavanjem je upravo pronalaženje načina kako doprinijeti do zadane ciljne grupe.
A great major task facing all of us who work in advertising is to find ways to reach the target audience.

Oni nas sve zahvaliti za naš rad i danas, ali… još uvijek imaju prilično veliki zadatak pred nama. Sada, Bijela kuća i Tajna služba.
They thank us all for our work today, but… we still have a pretty big task ahead of us. Now, the White House and the Secret Service.