Примери коришћења Veliku nesreću на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidim veliku nesreću.
I see great disaster.Veliku nesreću. To bi nam donelo.
To ignore this would bring great misfortune.Imali smo veliku nesreću.
We were very unlucky.Veliku nesreću. To bi nam donijelo.
To ignore this would bring great misfortune.Moraš! Vidim veliku nesreću.
I see great disaster. you must.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prometnoj nesrećiautomobilskoj nesrećiavionskoj nesrećisaobraćajnoj nesrećitragična nesrećastrašna nesrećazrakoplovnoj nesrećivelika nesrećaprometnim nesrećamaužasna nesreća
Више
Употреба са глаголима
donosi nesrećudoživjela nesrećudonijeti nesrećuspriječiti nesrećeprijaviti nesrećuumro u nesreći
Више
Употреба именицама
slučaju nesrećeuzrok nesrećedan nesrećevrijeme nesrećeizvješće o nesrećiauto nesrećaposljedica nesrećeopasnost od nesrećanoći nesrećetrenutku nesreće
Више
Pješčana oluja" nam je danas pomogla spriječiti veliku nesreću.
Sandstorm helped us prevent a major disaster today.Vidim… veliku nesreću. Moraš!
I see great disaster. you must!On će ti donijeti veliku nesreću.
He will bring us great misfortune.Vidim… veliku nesreću. Moraš!
You must. i see great disaster.Ne, donijelo ti je veliku nesreću.
No, it's brought you great misfortune.Twas našu veliku nesreću prema njemu mnogo puta.
Twas our great misfortune to face him many times.To bi nam donjelo… veliku nesreću.
To ignore this would bring great misfortune.Imamo veliku nesreću živjeti u uzbudljivom vremenu, Stephanie McCord.
We have the great misfortune of living in exciting times, Stephanie McCord.To bi nam donijelo… veliku nesreću.
To ignore this would bring great misfortune.Moraš!… veliku nesreću. Vidim.
I see great disaster. you must.Zanemarivanje toga donijet će veliku nesreću.
To ignore this would bring great misfortune.Jackie Stewart je imao veliku nesreću na Spa-Francorchamps stazi.
Jackie Stewart had a huge accident at Spa.On je patolog koji obrađuje veliku nesreću.
He's a pathologist attending a major incident.Budite spremni za veliku nesreću, ako pokušavate uzeti njezino mjesto.
Be prepared for a great misfortune, should you attempt to take her place.Bilo kako kršenje toga donosi veliku nesreću.
Any violation of this brought great misfortune.Imamo veliku nesreću živjeti u uzbudljivom vremenu, Stephanie McCord.
Of living in exciting times, Stephanie McCord. We have the great misfortune.Godine doživio sam veliku nesreću u Italiji.
In 2011, I suffered a big accident in Italy.Pješčana oluja" nam je danas pomogla spriječiti veliku nesreću.
It's true, Sandstorm helped us prevent a major disaster today.Doživio sam prilično veliku nesreću na kraju.-Što je?
What? I did have quite a big crash at the end there?Dvadesetpetogodišnji Mladen Panić je prije šest godina skrivio veliku nesreću.
Six years ago, 25-year-old Mladen Panić caused a huge accident.Rekao mi je da vam je uzrokovao veliku nesreću, ali da nije on kriv.
He told me he caused you great unhappiness, but he said it was not his fault.Veliku nesreću u moje vreme, da sprečim… Moram se vratiti natrag u našoj obitelji.
I must return to my time to prevent a great tragedy to our family.Ne izgledaš kao da si imala neku veliku nesreću na radu.
You don't look like you had some big accident at work.Evo, Jahve će svaliti veliku nesreću na tvoj narod, na tvoje sinove, tvoje žene, na sve tvoje imanje.
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods.Srednji vijek donosi još jednu veliku nesreću kugu.
The Middle Ages brought another great misfortune- the plague.
