Sta znaci na Engleskom VIBRACIJU - prevod na Енглеском

• vibration
• vibrate
• vibe
• tingly
• vibrations
• vibrato

Примери коришћења Vibraciju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stavi ga na vibraciju.
Keep it on vibrate.

Osjeti vibraciju koja se kreće kroz tebe.
Feel the vibration moving through you.

Stavio sam ga na vibraciju.
I had it on vibrate.

Ne, mislim da vibraciju koju sam pokupila, jeste da si ti luda.
No, I think the vibe I picked up is you're crazy.

Stavit ću ga na vibraciju.
I will put it on vibrate.

Osećam vibraciju. Pa kad smo pritisnuti zajedno.
Don't say that when you're pressed up against me. I feel tingly.

Stavio sam na vibraciju.
You heard that? It's on vibrate.

Osećam vibraciju. Pa kad smo pritisnuti zajedno.
I feel tingly. Don't say that when you're pressed up against me.

Dobivam vrlo jaku vibraciju.
I'm getting a very strong vibe.

Vibraciju da si pozvan mada te ustvari nije pozvala?
The vibe that you were invited even though she didn't invite you?

Trebao sam ga staviti na vibraciju.
Should put it on vibrate.

Ne na nečujno niti vibraciju, nego skroz.
Not silent, not vibrate, off.

Onda ste preuzeli njegovu cjelinu… trickster vibraciju.
So then you took on his whole… trickster vibe.

Stavit ću ga na vibraciju. Ovo je osobno.
Personal. I will put it on vibrate.

Ne želim da ti uništim vibraciju.
I'm not trying to kill your vibe.

Stavit ću ga na vibraciju. Ovo je osobno.
I will PUT IT ON VIBRATE. PERSONAL.

Rekao sam ti da ga staviš na vibraciju.
I told you to put it on vibrate.

Neki pjevači koristili su vibraciju kao sredstvo izražavanja.
Some singers use vibrato as a means of expression.

Mislio sam da sam stavio na vibraciju.
Jeez… Thought I put that on vibrate.

Sada počinje povećavati vibraciju, na njegovom pojačalu.
Now he's starting to increase a vibrato on his amplifier.

Ovo je osobno. Stavit ću ga na vibraciju.
Personal. I will put it on vibrate.

U redu. Dali si namestio sestrin telefon na vibraciju kao što sam ti rekao?
Did you turn your sister's cell phone on vibrate like I told you?

Ili ako staviš ruku iznad svake slike, jedna će ti dati vibraciju.
One will give you a vibe. Perhaps if you waved your hand over each photo.

Zašto njega? Dobivam jako jaku vibraciju od njega.
Why him? I'm getting a very strong vibe off him on this awesome daredevils.

Ne, ne, ništa se nije dogodilo, samo sam dobio vibraciju.
No, no, nothing happened I just… getting a vibe.

Koji dio od"Stavite vaše telefone na vibraciju!", ne razumijete?
WHAT PART OF"PUT YOUR PHONES ON VIBRATE" DO YOU NOT UNDERSTAND?

Ili ako staviš ruku iznad svake slike, jedna će ti dati vibraciju.
Perhaps if you waved your hand over each photo, one will give you a vibe.

Budite stalno priključen na stanicu i slijediti vibraciju na društvenim mrežama!
Be permanently connected to the station and follow VIBRATION on social networks!

Onda ste preuzeli njegovu cjelinu… trickster vibraciju.
Trickster vibe? So then you took on this whole.

Namjesti svoj mobitel na vibraciju.
Set your cell on vibrate.