Примери коришћења Vidi gde на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidi gde ga je to dovelo.
Look where it got him.Kažeš pogrešno, ali vidi gde smo.
You say wrong, but look where we are.Vidi gde ih možeš videti.
Look where it got them.U redu je, moram da vidi gde je šta.
It's OK. I need to find where everything is.Vidi gde su ga napravili!
Look where they put it!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vidjeti dio
ljudi videvidjeti tablicu
hoćeš vidjetividjeti svijet
vidjeti sliku
vidi detalje
vidjeti stvari
vidjeti lice
vidim tvoj
Више
Употреба са прилозима
vidjeti koliko
vidim zašto
vidjeti gdje
vidim samo
vidjeti moju
vidjeti također
vidjeti kada
vidio ništa slično
vidim ovdje
vidio toliko
Више
Употреба са глаголима
želim vidjetimoram vidjetiidemo vidjetimoraš vidjetiidem vidjetivolio vidjetividjeti što se događa
došao vidjetiželim ga vidjetimoram ga vidjeti
Више
Onda pogledaj i vidi gde stojiš.
Then look out there to see where you're standing.I vidi gde me je dovelo.
And look where it got me.Udala si se za borca i vidi gde nas je to dovelo.
You married a fighter and look where it got us.Vidi gde živim, čoveče.
Look at where I live, man.Pogledaj me: vidi gde sam, šta nosim.
Vidi gde su moje breskve!
Look where my peaches were!Udala si se za borca i vidi gde nas je to dovelo.
You marrief a fighter anf look where it got us.I vidi gde me je to dovelo.
And look where I brought.Zbog njega sam napustila školu i vidi gde sam završila.
I only left school cause of him and look where he ended up.I vidi gde me je to dovelo.
Brought. And look where I.A onda sam zavirio na prvu stranu, i vidi gde sam sad. Jesam. I hteo sam da je vratim.
And, uh, I meant to return it, and now look where I am. then I got nosey and I picked up the first page,- I did.I vidi gde te je to dovelo.
And look where it got you.A onda sam zavirio na prvu stranu, i vidi gde sam sad. Jesam. I hteo sam da je vratim.
And, uh, I meant to return it, then I got nosey and I picked up the first page, and now look where I am.- I did.I vidi gde me je to dovelo.
And look where that got me.Pretpostavljam da je pregažena namerno, jerse vozač vratio da vidi gde je pala, a onda je pregazio.
Assuming this was done on purpose,the driver backed up to see where his victim had landed. And then, he gunned it.I vidi gde me je to dovelo.
And look where it's gotten me.Podržavao sam te, izigravao drugu violinu, smeškao se na svakoj večeri,skupu i pikniku, i vidi gde sam te doveo!
And I propped you up and I played second fiddle, and I smiled at every dinner and rally andfish fry, and look where I got you!Uzmi. Idi, vidi gde su prokletnici?
Look, where are they? Long-man take this?Vidi gde me vodi na medeni mjesec.
Look at where he's taking me for our honeymoon.Povedi ih stazom i vidi gde bi trebalo da ih ostavis.
Take them by path and you see where Vidi gde je završio tako što je mislio da mu je otac lak.
Look where he ended up by thinking his father was easy.Ali, vidi gde si završio… u najnepoželjnijoj sobi celog kampusa.
But look where you have wound up.Ali, vidi gde si završio… u najnepoželjnijoj sobi celog kampusa.
In the least desirable room on the entire campus. But look where you have wound up.Ali, vidi gde si završio… u najnepoželjnijoj sobi celog kampusa.
But look where you have wound up… in the least desirable room on the entire campus.Ali jesmo… i gotovo da smo mu učinili uslugu, jer vidite gde je on sada.
It was quite good for him because look where he is now.
