Sta znaci na Engleskom VRIJEME TESTIRAN - prevod na Енглеском

• time-tested
• time tested

Примери коришћења Vrijeme testiran на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Drvena šupa- klasik, vrijeme testiran.
Wooden shed- a classic, time-tested.

Vrijeme testiran, to je vrlo dobar u seksu.
Time-tested, that is very good having sex.

Keramičke pločice: kvaliteta vrijeme testiran.
Ceramic tiles: the quality of time-tested.

Vrijeme testirano, prekriveno bajkama i legendama.
Time-tested, covered with fairy tales and legends.

Kovanog željeza ograde vrijeme testiran klasični dizajn opcije ograde.
Wrought Iron fences are time-tested classic design options of fencing.

Slate- klasična verzija krova, njegove pozitivne osobine su vrijeme testiran.
Slate- a classic version of the roof, his positive qualities are time-tested.

Veliki, vrijeme testiran, lijekmučnina- zajednička metvice.
Great, time-tested, remedynausea- common mint.

To je slučaj kada možemo reći s punim povjerenjem da je kvaliteta vrijeme testiran.
This is the case when we can say with full confidence that the quality of time-tested.

Te igre su vrlo vrijeme testiran i potražnja korisnika.
These games are quite time-tested and user demand.

Ima narodnih lijekova protiv vrstom"Ljepota", oni su vrijeme testiran i naše bake.
There are folk remedies against the sort of"Beauty", they are time-tested and our grandmothers.

No, vrijeme testiran metode ne predaju svoje pozicije.
But the time-tested methods do not hand over their positions.

S obzirom na tu svrhu napravljene su i nekoliko priprema plodova mora, kao i vrijeme testirano.
Regarding these purpose several preparations of seafood nourish were being made as well as time-tested.

Besplatno NAJVEĆA- vrijeme testiran hitova i suvremene pjesme u žanru Pop-rock.
Free MAXIMUM- time-tested hits and modern songs in the genre Pop-Rock.

Chtoby u kratkom vremenskom razdoblju rasti kosa, koristite vrijeme testiran učinkovite narodnih lijekova.
In order to grow hair in a short period of time, time-tested effective folk remedies are used.

Prošlo je vrijeme testiran i proces pretvorbe je vrlo jednostavan i Svatko može naučiti za nekoliko minuta.
It has been time tested and the process of conversion is quite easy and anybody can learn it within a few minutes.

Ovaj svestrani, jaka zemlja kao low-rise building i za garaže, ograde, svjetla, stupove i slično, vrijeme testiran.
This versatile, strong ground as a low-rise building and for garages, fences, lights, poles and the like, time-tested.

Ponekad strop izolacija se koristi stari, vrijeme testiran"zastarjela" način- što je pokriven s mješavinom gline piljevine.
Sometimes the ceiling insulation is used old, time-tested"antiquated" way- being covered with a mixture of clay with sawdust.

Potaknite svoje dijete odabrati namještaj za njezinu sobu(naravno, samo na visokokvalitetnim i pouzdanim proizvođačima, vrijeme testiran i prijatelja) ili crtanje Photowall.
Offer him to choose their own furniture for their room(of course, only from quality and reliable manufacturers, time-tested and friends) or a picture of wallpaper.

Otkrijte kako postati profesionalni Pa kasino overusing moje vrijeme testiran red i savjete thathave osvojio me tisuća dolara, i držite mi zabranila.
Discover how to become professional pa casino overusing my time tested row and tips thathave won me thousands of dollars, and hold me banned.

Međutim, vrijeme testiran", Baka" metode ne gube značaj, jer ne zahtijeva dodatne troškove, a na njihovu učinkovitost i dalje nema premca.
However, the time-tested,"granny" methods do not lose their relevance, because it does not require extra costs, and on their effectiveness is still no equal.

Battle Tank" znači igrati online za besplatno igrati u vrijeme testiran igračku, što je mnogo strmija od mnogih modernih strijelaca.
The"Tank Battle" means to play online for free play in the time-tested toy, which is much steeper than many modern shooters.

Unatoč činjenici da je na tržištu modernih građevinskih materijala nudi veliku raznolikost materijala koji funkcioniraju- zagrijavanje od temelja, ljudi su još uvijek opredjeljuju za vrijeme testiran alata.
Despite the fact that modern construction materials market offers a huge variety of materials which function- a warming of the foundations, people are still opting for time-tested tools.

Mnogi ne vjeruju plastične strukture i izgraditi septičke jame konkretnih prstenova, To je također vrijeme testiran TehnologijaTo omogućuje efikasan rad vanjske kanalizacije.
Many do not trust plastic structures and build septic tanks of concrete rings. It is also time-tested technologyIt allows for efficient operation of the outer sewage.

Čelični crijeva su vrijeme testiran masovne migracije građana u privatne kuće za odmor stvorio puno zanimljivih ponuda na tržištu građevinskih i instalaterskih radova.
Steel casings are time-tested mass migration of citizens to private vacation homes has created a lot of interesting offers on the market of construction and installation works.

The poslovica,"ventured ništa, ništa stečeno", i sve svoje različite permutations(npr.,"Ne crijeva, Nema slave"), a temelje se na vrijeme testiran načelu da mi ne može rasti ako ne dopustiti sebi da bude razapet.
The adage,"nothing ventured, nothing gained," and all of its various permutations(e.g.,"no guts, no glory") are based on the time-tested principle that we can't grow if we don't allow ourselves to be stretched.

Obzirom prednosti u vrijeme testiran metode, moguće je ne samo kako bi se uklonili simptome pelenskog osipa, ali i smanjiti rizik od ponovne pojave bolesti i poboljšanje općeg stanja kože.
Given the advantages of such time-tested methods, it is possible not only to eliminate manifestations of diaper rash, but also to reduce the risk of relapse, and to improve the general condition of the skin.

Prilikom odabira podne obloge modernog čovjeka često žrtve postojeće nov trendove i sklonost za takve tradicionalne i vrijeme testiran materijala kao što su parketi i podovi, Nema sumnje da je pod prekriven parketomodbor će biti atraktivne uzorak od prirodnog drva, a savršenstvo glatku površinu.
When choosing a floor covering modern man often sacrifices existing newfangled trends and preference for such a traditional and time-tested materials such as parquet and flooring. There is no doubt that the floor covered with parquetthe board will be eye-catching pattern of natural wood, and the perfection of a smooth surface.

Koristeći iskustvo vrijeme testiran, za nekoliko generacija igrača, video igre sustavi, Karos online tvorci uzeo u obzir sve nedostatke, te je najbolje i stvorili uistinu jedinstven svijet igre.
Using the experience of time-tested, for several generations of players, video game systems, Karos online creators took into account all the shortcomings, and took the best and created a truly unique game world.

Napredno SystemCare Ultimate- Uključuje vrijeme testiran integrirane alate i alate za konfiguriranje, optimizirati i ubrzati sustava Windows, kao i napredne antivirusnu tehnologiju s motorom Bitdefender.
Advanced SystemCare Ultimate- Includes time-tested integrated tools and utilities to configure, optimize and speed up the system Windows, as well as advanced anti-virus technology with the engine Bitdefender.

Sigurni su, vremenom testirani, lako se koriste i štite oba partnera.
They were safe, time tested, easy to use, and they protected both partners.