Sta znaci na Engleskom VRIJEME TRAJANJA - prevod na Енглеском

• duration of
• period
• the time of
• during the term of
• the period of duration of
• time of duration of
• period of duration of

Примери коришћења Vrijeme trajanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izuzetno dugo vrijeme trajanja.
Extremely long life time.

Vrijeme trajanja tehničke podrške.
Life time technical support.

Stupnjeva prema Suncu za vrijeme trajanja baklje.
For the duration of the flare. 90 degrees toward the Sun.

Vrijeme trajanja politike privatnosti.
Time of the server request.

Garancija 12 mjeseci jamstvo i vrijeme trajanja pune usluge.
Warranty 12 Month warranty and life time full service.

Vrijeme trajanja života iznosi do 50000 sati.
Life span time is up to 50000 hours.

Izvrsno nepropusno brtvljenje, vrijeme trajanja do 20 godina.
Excellent waterproof sealing, life time up to 20 years.

Vrijeme trajanja Univerzuma je podijeljeno u četiri Ere.
The time span of the universe is divided into four Eras.

Sad Bridgelux vodio čip preko 50 sati dugo vrijeme trajanja.
USA Bridgelux led chip over 50,000 hours long life time.

Najbolje vrijeme trajanja kratkog spoja s 4.
Rated short-circuit duration time s 4.

Nazivna kratkotrajna izdržljivost struje/ Vrijeme trajanja.
Rated short time withstand current/Time of duration.

Za vrijeme trajanja, postavili smo svoje sinove u internat.
For the duration, we placed our sons at a boarding school.

Možete dodavati brojeve, datume, ili vrijeme trajanja u ćelije s podacima.
You can add numbers, dates, or durations in the data cells.

Jamčimo vrijeme trajanja besplatnu tehničku podršku jednom ste platili.
We guarantee Life time free technical support once you paid.

Vlasnik i kći bili izvan grada za vrijeme trajanja, weren l'-t oni?
Owner and daughter were out of town for the duration, weren't they?

Za vrijeme trajanja misije. Dakle, ovaj apartman će biti naša baza.
So, this apartment will be our base for the duration of the mission.

Jeste li svjesni pokreta vašeg supruga za vrijeme trajanja zabave?
For the duration of the party? Were you aware of your husband's movements?

Vrijeme trajanja tretmana je 60 minuta u ordinaciji Veselinović.
The time of duration of the treatment is 60 minutes at the dental practice Veselinovic.

Na mjestu dolaska autobusa automobile se može parkirati samo za vrijeme trajanja prijema.
Cars can stop only for the time of the welcome near to the bus arrival point.

Za vrijeme trajanja suspenzivnog učinka odobrenog u skladu s člankom 16. 13.
For as long as a suspensory effect is granted in accordance with Article 16 132.

Vjerske zajednice imaju različito vrijeme trajanja novicijata.
Different religious communities will have varying requirements for the duration of the novitiate.

Vrijeme trajanja projekta je 28 mjeseci, odnosno od 1. rujna. 2009. do 31. prosinca 2011. godine.
Project period is 28 months or from September 1, 2009 to December 31, 2011.

Mora biti dodijeljen nadziranju zatvorenika Triff za vrijeme trajanja istrage. Agent McGee.
For the duration of the investigation. must be assigned to supervise inmate Triff Agent McGee.

Pozornica je vrijeme trajanja festivala privremeno napravljena, te je kao zamišljena kao pozornica na otvorenome.
The Stage is for the duration of the Festival provisionally made, and is designed as an Open-air Stage.

(4) Vrijeme provedeno na izdržavanju kazne ne uračunava se u vrijeme trajanja pravne posljedice osude.
(4) The time spent on serving a penalty shall not be credited to the period of duration of legal effects.

Graf ispod pokazuje vrijeme trajanja centrifuge za dvije različite vrste šišmiša(teška svijetla kugla) bačen s istom snagom.
The graph below shows the spin duration time for two different kinds of bats(a heavy a bright ball) thrown with the same strength.

Ukoliko je službena tehnička podrška dostupna, službena će tehnička služba odrediti vrijeme trajanja popravka.
If official technical support is available, the repair period will be that established by the official technical service.

Na ovoj platformi, možete odabrati vrijeme trajanja datoteke: kreće se od 30 minuta do dva tjedna.
On this platform, you can choose the life time of your file: it ranges from 30 minutes to two weeks.

Da bi putovanje najzanimljivije i produktivni, možete unajmiti automobil za nekoliko dana ili cijelo vrijeme trajanja putovanja.
To make a trip extremely interesting and memorable, rent a car on several days or for the whole trip period.

Države članice mogu propisati da se vrijeme trajanja može produljiti na temelju dokaza o napretku pregovora o planu restrukturiranja.
Member States may provide that the period can be renewed upon evidence of progress in the negotiations on a restructuring plan.