Sta znaci na Engleskom ZAMENIČE - prevod na Енглеском

• deputy
• XO

Примери коришћења Zameniče на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Laku noć, zameniče.
Good night, deputy.

Zameniče, sazovi posadu.
XO, recall the crew.

Pitanje je, zameniče.
Question is, deputy.

Ne, zameniče, nesrećan sam!
No, Deputy, I'm unhappy!

Reci nešto, zameniče.
Tell me something, XO.

Zameniče, vodite ovu ženu.
Deputy, get this woman and.

Šerife? Zameniče Patrik.
Sheriff? Deputy Patrick.

Gospodine. Nastavi, zameniče.
Carry on, XO. Aye, sir.

Šerife? Zameniče Patrik,?
Deputy Patrick. Sheriff?

Zameniče, ovo je Greg Dejvis.
Deputy, this is Greg Davis.

Da. izvini, zameniče kros?
Excuse me, Deputy Cross?

Zameniče guvernera, dobrodošli.
Deputy Governor, welcome.

Da. izvini, zameniče kros?
Yeah. Excuse me, Deputy Cross?

Zameniče guvernera, dobrodošli.
Welcome. Deputy governor.

Razumem, gospodine. Nastavi, zameniče.
Aye, sir. Carry on, XO.

Zameniče, ti ostaješ na ostrvu.
XO, you have got the island.

Dobro zvuči?-A vaš posao, zameniče ministra?
And your work, Deputy Minister? Sound good?

Zameniče ako to ne možeš da podneseš.
XO, if you can't take it.

Došao sam da Vas posetim, Gospodine Zameniče.
I'm here to pay a special visit to Mr. Deputy Mayor.

Ne! Zameniče! Spusti taj pištolj dole!
No, Deputy! Put that gun down!

Ostavljao sam poruke za šerifa. Ne, ne, zameniče.
Deputy, I have been leaving messages for the sheriff. No, no.

Zameniče inspektora, otvaraju vrata.
Deputy inspector, they're opening the doors.

Sutra mi ovuda prolazi pošiljka, zameniče Remzi.
I got a load coming through here tomorrow night, Deputy Ramsey.

Zameniče, delujete mi kao razuman čovek.
You seem like a reasonable man. Deputy Ibold.

Rudari. Izvinite što uznemiravam, zameniče ministra, ali.
I'm sorry to bother you, Deputy Minister, but it is the miners.

Zameniče Patrik? Na smrt si me prepao.
Deputy Patrick? You scared the bejesus out of me.

Rudari. Izvinite što uznemiravam, zameniče ministra, ali.
It is the miners. I'm sorry to bother you, Deputy Minister, but.

Zameniče, šta je bolje… Imati pravo ili biti živ?
XO, what's better, to be right or to be alive?

Nema indikacija da je g. Zameniče Hensen, posmatrajući ovaj put.
Deputy Hanson, looking at this road, there is no indication… that Judge Palmer tried to slow his vehicle.

Zameniče. Toliko dugo si odsutan da si zaboravio da me zoveš Megs.
Deputy. Been away so long, you forgot to call me Mags.