Sta znaci na Engleskom ZAMENICI - prevod na Енглеском

• deputies
• deputy

Примери коришћења Zamenici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi smo mu zamenici.
We're his deputies.

Zamenici nisu pošteni.
The deputies, they're not fair.

Njegovi zamenici takodje.
His deputies dead.

Svi ste vi moji zamenici.
You are all my deputies.

Zamenici nisu pošteni.
They're not fair. The deputies.

Mislim, odlični ste zamenici.
I mean, you're very good deputies.

Moji zamenici, moji prijatelji?
My deputies, my friends?

Vi ćete biti moji zamenici na obuci.
You're going to be my deputy trainees.

Moji zamenici, moji prijatelji?
My friends. My deputies.

Ovi kafanski besplosličari su tvoji zamenici?
These barroom loafers, your deputies?

Zamenici samo rade svoj posao.
The deputies are just doing their jobs.

To što sudija Ito i zamenici rade.
What Judge Ito and those deputies are doing to the jury.

Moji zamenici kažu da nije dobar dan.
My deputy says it isn't a good day.

To što sudija Ito i zamenici rade.
And those deputies are doing to the jury… What Judge Ito.

Ti šerifovi zamenici su hteli da te ubiju, druškane.
Those sheriff's deputies were gonna whack you, buddy.

Čak i da vam dam torbu punu para, zamenici će da vam oduzmu.
Even if I hand you my bagful of money, the deputy will take it away from you.

Pa, tvoji zamenici koje si poslao su me tako ljubazno zamolili.
Well, the deputy you sent asked so politely.

Ja, Robert Hawkins, zamenici… i tvoj brat.
Myself, Robert Hawkins, the deputies… and your brother.

Da, zamenici nisu bili presretni zbog žurke iz protesta.
Yeah. Deputies weren't actually super happy about the anti-curfew party.

Tad mi je bilo jasno da se Idgie neće izvući iz te gužve. Zato su Gradijaevi zamenici zaglavili vadeći Frank Bennettov kamion.
That's why Grady's deputies stumbled onto Frank Bennett's pickup truck, and I just knew Idgie would never get out of this mess.

I Li, ti i tvoji zamenici ima da budete prioritetni na ovome.
And, Lee, you and your deputies have got to get on top of this.

Zamenici će vas nadzirati u hodnicima i drugim prostorijama.
Deputies will be on duty in the halls and elsewhere to supervise you at all times.

Zamenici će vas nadzirati u hodnicima i drugim prostorijama.
To supervise you at all times. Deputies will be on duty in the halls and elsewhere.

Zameniče O'Konor, zameniče O'Konor pozovite vašu kancelariju, pozovite vašu kancelariju.
Deputy O'Connor, Deputy O'Connor call your office, call your office.

Agent Morgan i vaš zamenik će krenuti od njegove kuće.
We will have agent Morgan and the deputies start at his house.

Ne tvom zameniku, Hendresone.
Not your deputy, Henderson.

Poslao je svoje zamenike u Santa Barbaru da ih presretnu kod Lloyda.
He sent his deputies to Santa Barbara to intercept them from Lloyd.

Zameniče, ovo je Greg Dejvis.
Deputy, this is Greg Davis.

Zameniče guvernera, dobrodošli.
Deputy Governor, welcome.

Moj zamenik će završiti istragu jer ima bolji pregled oko cele stvari.
Once my deputies finish their search… we will have a better picture of the whole thing.