Sta znaci na Engleskom ZAMENIKOM - prevod na Енглеском

• deputy
• vice

Примери коришћења Zamenikom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Napolju sa još jednim zamenikom.
Out with another deputy.

Taj sastanak sa zamenikom pravobranioca se tek onako odigrao.
That meeting with the deputy attorney general was a simple query.

Kako ide sa tvojim zamenikom?
How's things with your deputy?

Ubacujemo našeg agenta na tajni zadatak sa šerifovim zamenikom.
We're placing our agent undercover with a local asset, Sheriff's Deputy.

Upravo sam pričao sa zamenikom direktora.
I just talked to the deputy director.

Pa, prva stvar koju ću uraditi kao šerif je da tebe načinim zamenikom šerifa.
Well, the first thing I'm gonna do as sheriff is make you my deputy sheriff.

Ali je imao sastanak sa zamenikom pravobranioca.
But apparently he had a meeting with the deputy attorney general.

Da li je gospođa Grin imala vezu sa zamenikom Rejlijem?
Was Mrs. Garry having an affair with Deputy Kevin Reilly?

Takođe sam se čula sa zamenikom šefa policije.
I also heard from the deputy chief's office.

Da ga nagradimo ručkom sa upravnikom i zamenikom upravnika.
To reward him lunch with the principal and vice principal.

Upravo sam razgovarao sa zamenikom direktora.
I just got off the phone with deputy director Lawson.

Naletela sam na njega jednom, kad sam bila sa zamenikom, pre 10 god.
I ran into him once when I was with Vice 10 years ago.

Ali je imao sastanak sa zamenikom pravobranioca.
But he met with the Deputy DA, and I'm off to City Court to find him.

SLušajte, radio sam na istraživanju slučaja sa zamenikom šerifa Klejtonom.
Listen, I have been working an investigation with Deputy Marshal Clayton.

Sa mnom nije, ali je zato sa mojim zamenikom i drugima iz grupe.
Not me, but the deputy and a few others from the group.

Prema rasporedu, imao je dvočasovni razgovor sa zamenikom pravobranioca.
According to the calendar he had a 2 hour long meeting with the deputy attorney general.

Sad prelazimo na intervju koji sam snimio ranije u Belfastu, s zamenikom ministra Lijamom Henesijem.
With Deputy Minister Liam Hennessy. We go now to an interview I recorded earlier in Belfast.

Zameniče O'Konor, zameniče O'Konor pozovite vašu kancelariju, pozovite vašu kancelariju.
Deputy O'Connor, Deputy O'Connor call your office, call your office.

Ne tvom zameniku, Hendresone.
Not your deputy, Henderson.

Moj ortak je vodio zamenika kancelara Nemačke kod nje.
My buddy took the Vice Chancellor of Germany to her.

Moji zamenici kažu da nije dobar dan.
My deputy says it isn't a good day.

Vidim. Zamenik maršala vazduhoplovstva dolazi da nam pomogne.
There's an air vice marshal coming in later to help out on reconnaissance. I see.

Pa, tvoji zamenici koje si poslao su me tako ljubazno zamolili.
Well, the deputy you sent asked so politely.

Zamenik maršala vazduhoplovstva dolazi da nam pomogne. Dajte mu kratka uputstva.
There's an air vice marshal coming in later to help out on reconnaissance.

Zameniče, ovo je Greg Dejvis.
Deputy, this is Greg Davis.

Karmen, zamenik diretkora ima original, i ja.
Carmen, the vice principal has the master, and me.

Zameniče guvernera, dobrodošli.
Deputy Governor, welcome.

Pa, do juče sam bio regionalni zamenik predsednika, u velikoj korporaciji.
Well, as of yesterday, I was regional vice president at a very large corporation.

Zameniče. Toliko dugo si odsutan da si zaboravio da me zoveš Megs.
Deputy. Been away so long, you forgot to call me Mags.

Drugi je bio izbacivac. Druge dve zrtve-- jedan je bio zamenik direktora.
The other two victims-- one was a vice principal.