Примери коришћења Zapovjednik на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moj zapovjednik je ovdje.
My C.O. is here.To je sada naš zapovjednik.
That's our C.O. Now.Zapovjednik 12. d.p.
Corps Commanders. pp. 12.Nadam se da tvoj novi zapovjednik vjeruje u tebe.
I hope your new C.O. Believes you.Vaš zapovjednik zna da ste ovdje?
Your C.O. know you're here?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vrhovni zapovjednikvojni zapovjedniknovi zapovjednikglavni zapovjednikbivši zapovjednikdobar zapovjedniknjemački zapovjednikratni zapovjednikprvi zapovjednikdrugi zapovjednik
Више
Употреба са глаголима
zapovjednik želi
zapovjednik je rekao
zapovjednik rekao
zapovjednik kaže
zapovjednik postaje
Употреба именицама
tvoj zapovjednikzapovjednik osiguranja
zapovjednik mcgarrett
zamjenik zapovjednikazapovjednik kfor-a
zapovjednik stamets
zapovjednik baze
zapovjednik broda
zapovjednik vojske
zapovjednik steve
Више
Kada su se povukli, naš zapovjednik je bio ponosan.
When they finally withdrew, our C.O. Was real proud of us.Vaš zapovjednik je dobar čovjek.
Your C.O., he's a good man.A ja želim da služite, kao vojni zapovjednik grada.
And I wish you to serve as military Commandant of the city.Tko im je zapovjednik, general Custer?
Who's their C.O., General Custer?Sigurno je pretpostavio da je njegov zapovjednik znao za to.
And he must have assumed the CO was aware of this.Ali moj zapovjednik je bio zabrinut pa.
But my C.O. was concerned and all, so.To vrijedi u ovom slučaju, ali zapovjednik me neće poslušati.
It applies in this case, but the commandant won't listen to me.On je zapovjednik u NATO-u.- U Engleskoj.
He's a commandant with the NATO forces there.- In England.POstoji li razlog zašto tvoj zapovjednik misli da živiš na farmi?
Is there any reason why your C.O. Would think you live on a farm?Zapovjednik vas treba u sjedištu. Oprostite, gospodine.
Excuse me, sir. CO needs to see you at HQ, sir.Zna samo njegov zapovjednik, njegova želja.
Only his C.O. Knows. That's the way the lad wants it.Zapovjednik vojne policije je ovdje zbog incidenta u Palači.
The CO of the MP is here about the Palace incident.Oprostite, gospodine. Zapovjednik vas treba u sjedištu.
Excuse me, sir. CO needs to see you at HQ, sir.Oprostite, ali imam posla iakoviše nisam zapovjednik.
If you will excuse me, I have work to do, even thoughI'm not the CO anymore.Britanski zapovjednik i američki vojnici.
British commanders and American troops.Zar nisi željna da vidiš koji zadatak zapovjednik Thompson ima za tebe?
Not eager to see what job Commandant Thompson has in store for you?Kada moj zapovjednik vidi ovo, željet će znati zašto.
When my C.O. Sees this, he's gonna wanna know why.A mene ne poziva? Moj vojni zapovjednik saziva sastanak.
Convene a meeting and I'm not involved? Is it policy now that my commanders.Naš zapovjednik mi je dao jeep da ga odvedem u bolnicu Sv.
Our CO gave me a jeep to have him checked out at Saint-Vith.A mene ne poziva? Moj vojni zapovjednik saziva sastanak.
And I'm not involved? Is it policy now that my military commanders convene a meeting.Da me zapovjednik ulovio da sanjarim, čekao bi me streljački vod.
If my CO caught me daydreaming, I would be facing a firing squad.A ti kao izdajnik svojih ljudi.Ja kao glavni zapovjednik Grčke, Ne.
And you as traitor to your people.I as captain general of all Greece, No.Ovdje mi je prvi zapovjednik bio satnik Greg Minetto.
Named Captain Greg Minetto. My first CO here was a guy.Od Orville je blagovaonici.Svečanost slijedi slavlje za koje je dopušteno zapovjednik korištenje.
Of the Orville's mess hall.The ceremony is followed by a celebration for which the captain has allowed the use.Dok god sam ja zapovjednik neću dopustiti takvu prevaru!
But as long as I'm commandant, I won't permit any such trickery!
