Примери коришћења Zapravo sviđa на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali ja zapravo sviđa.
But I actually like.Onda mi reci što ti se zapravo sviđa!
Then tell me what you really like!Oh, zapravo sviđam?
Oh, you actually like me?Što je ona zapravo sviđa?
What is she really like?Vi zapravo sviđa način na koji gledam.
You actually like the way I look.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sviđa ideja
sviđa tvoj
Употреба са глаголима
počinje mi se sviđatizbilja mi se sviđasviđaju mi se tvoji
zbilja ti se sviđa
Ovdje nam se zapravo sviđa.
We actually like it here.Meni se zapravo sviđa"Neustrašiva Četvorka.
I actually like the"Fearsome Four.Nije mi se nikad zapravo sviđala.
I never really liked her.Vi Se zapravo sviđa, zar ne?
You actually like him, don't you?Saznajte što sam zapravo sviđa.
Find out what I actually like.Meni se zapravo sviđa dr. Fitch.
I actually like Dr. Fitch.Možda se nekome zapravo sviđam.
Maybe somebody actually likes me.Koji se zapravo sviđaju jedan drugome.
Actually like each other.Mislim da mi se Chris zapravo sviđa.
I think I may actually like Chris.Ja zapravo sviđa kako to postolar izgleda.
I actually like how that cobbler looks.Ne, nisam ga zapravo sviđa.
No, I didn't really like him.Ali ja zapravo sviđa… Volim raditi ono što je ispravno.
But I actually like… I Meni se to zapravo sviđa.
Don't get me wrong, I quite like it.Jer oni zapravo sviđa. Hmm? II želi da netko kupi svoju umjetnost?
I-I want someone to buy my art because they actually like it. Hmm?Tebi se ovo zapravo sviđa?
You actually like this? I love it!Ali kad prođe, misliš samo na djevojku koja ti se zapravo sviđa.
You're left thinking about the girl you really like. But when it's over.Što se Harryu zapravo sviđa? Trebao je.
What was Harry really like? He needed.Pa, zato što upravo sada, ja ne osjećam kao dase oko bilo tko sam zapravo sviđa.
Well, because right now,Što se Harryu zapravo sviđa? Trebao je?
He needed… What was Harry really like?Mislim, samo učiniti ono što svi drugi ne i sviđa li ironije,kad stvarno nema razlike između toga i zapravo sviđa to.
I mean, just do what everyone else does and Tako da na kraju zadovoljiti ženu koji vam dopušta da se zapravo sviđa, ali nećete uzeti njezin poziv.
So you finally meet a woman that tolerates you, that you actually like, but you won't take her call.Između toga i zapravo sviđa to. i sviđa li ironije, Mislim, samo učiniti ono što svi drugi ne kad stvarno nema razlike.
When really there's no difference between that and actually liking it. I mean, just do what everyone else does and Samo mislim da joj se zapravo sviđa.
I'm just saying I think she actually likes him.Povećanje za 130 puta u efikasnosti, smanjenja otiska ugljika,bi vam se tada zapravo sviđala slika ekonomskog rasta temeljena na dobrima baziranim na znanju?
The 130-fold improvement in efficiency,of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge-based goods?Sva ta moć koju osjećaš ti se zapravo sviđa, zar ne?
All this power that you're feeling, you actually like it, don't you?
