Sta znaci na Engleskom ZASJATI - prevod na Енглеском

• shine
• glow
• light up

Примери коришћења Zasjati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ta će zasjati.
That's gonna be a shiner.

Jednog će dana kralj doći… i mač će opet zasjati!
One day a king will come and the sword will rise again!

Nebo će zasjati!
We will light up the skies!

I moraš zasjati, sve ovisi o tome.
You must excel at that. Everything depends upon it.

Imamo priliku zasjati.
Such an opportunity to shine.

Kako ćeš zasjati sjedeći na njegovom suncu?
How are you going to shine sitting on his sun?

U mraku, transparentni gelovi zasjati u novim bojama.
The transparent gels glow in the dark in new colors.

Stanite u stranu i stavite cvike Jer Ja ću upravo zasjati.
Stand back and put your shades on Cos I'm about to shine.

To će zasjati, dušo.
It will shine brightly, baby.

Primjer tema je'jedinstvenost blogera koja bi trebala zasjati.
Example topic is‘a blogger's uniqueness should shine through.

Želiš li zasjati, Harry?
Do you want to shine, Harry?

Nema sad, ali kad dođe, cijela će zgrada zasjati.
It is now, but once the power comes back on, the whole place will light up.

Svaka žena želi zasjati na Silvestrovo.
Any woman wants to shine on New Year's Eve.

Mogao bi držati svoje sunčane pri ruci, zato jer će Juanita zasjati.
So you might want to keep your sunglasses handy, because Juanita is going to be dazzling.

Ovdje, možete li zasjati… Ooh, trebam naočale.
Here, can you shine the… Ooh, I need glasses.

Postupno, korak po korak, počnite se mijenjati, i vaš će život zasjati novim bojama.
Gradually, step by step, start changing, and your life will sparkle with new colors.

Ovdje, možete li zasjati… Ooh, trebam naočale.
Ooh, I need glasses. Here, can you shine the.

Hajde, vrijeme je da izađeš kao svjetlost ovog svijeta i moraš zasjati u svijetu i reći.
Come on, it is time to come out as a light of the world and shine to the world and say.

Razbijeno staklo će zasjati. Ali kad upališ svjetlo.
Shattered glass will glitter. But when you let the light in.

I u ime raja, napravi svoj plast kada i on. Tvoje sunce će zasjati u Cumberlandu.
But I think your sun will shine in Cumberland, and in the name of heaven, make your hay when it does.

I vi želite zasjati u punom sjaju za ulazak u Novu godinu,?
And you want to shine in all its glory as you enter into the new year?

Upetljali ste se, jer ste htjeli zasjati u sudnici.
You got involved because you wanted to shine in court.

Nebesko svjetlo će zasjati, i vrijeme za prava čuda će početi!
Heaven's Light shall shine forth, and time for true wonder shall begin!

Usput, umesto žitarica možete izabrati perle, onda će slika zasjati, svetlucati u sunčevim zrakama.
By the way, instead of cereals you can choose beads, then the picture will shine, shimmering in the sun's rays.

I tamo će ti oči zasjati u odjeći koju dizajnira Alberto Beddini.
There, you will dazzle the eyes in clothes designed by Alberto Beddini.

Oštricaje vilenjačkog kova… što znači… da će modro zasjati kad su Orkovi ili Goblini blizu.
Which means it will glow blue when Orcs or Goblins are nearby.

Tada će pravednici zasjati poput sunca u kraljevstvu Oca svojega.".
Then will the upright be shining as the sun in the kingdom of their Father.

Bez brige, dobit ćeš priliku zasjati, čim budeš spremna.
But don't worry, you will get your chance to shine as soon as you're ready.

Tada će pravednici zasjati poput sunca u kraljevstvu Oca svojega.".
Then the righteous shall shine forth as the sun in the kingdom of their Father.

Ne krivim te što si htjela zasjati u tom društvu.
I don't blame you for wanting to shine in that company… you were born to shine there.