Примери коришћења
Zaspati
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ne želim zaspati.
I do not want a sleeping.
Ne mogu zaspati. Danielle. Da.
CAN'T SLEEP. Danielle. YES.
Teško mi je zaspati.
Having a hard time sleeping.
Svi ćete zaspati. Kad završim.
When I finish… you will all be asleep.
Umreti?-Brže nego zaspati.
Dying? Quicker than falling asleep.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pokušaj zaspati
Употреба са глаголима
pokušavam zaspatiželim zaspati
Pokušao sam zaspati, ali nisam mogao.
I tried to go back to sleep but I couldn't.
Ali znam da si već trebala zaspati.
I do know that you should be asleep.
Nikad nije htio zaspati. Stvarno.
Really. Never wanted to conk out.
Stvarno? Ma daj, još ne možeš zaspati.
Really? Oh, come on, you can't be asleep yet.
Nikad nije htio zaspati. Stvarno.
Never wanted to conk out. Really.
Stvarno? Ma daj, još ne možeš zaspati.
Oh, come on, you can't be asleep yet. Really?
U svakom krevetu kad zaspati ne možeš.
Any bed when you just can't fall asleep♪.
Kenny zaspati, ali je buđen glasnim bumom.
Kenny falls asleep, but is woken by a loud boom.
Danielle. Ne mogu zaspati. Da.
CAN'T SLEEP. Danielle. YES.
Zaspati, brate. Tražila je nešto da joj pomogne.
She asked for something to help her sleep, brother.
Malo je teže zaspati. To je sve.
Just had a little difficulty sleeping, that's all.
Jesam umorna!-Zar nisi već trebala zaspati?
Aren't you supposed to be sleeping? I am tired?
Bilo je to zaspati za volanom. Opa.
Whoa. That was like falling asleep behind the wheel.
Kažem ti daću u roku od dvijeminute zaspati.
I tell you,I'm gonna be asleep in two minutes.
Bilo je to zaspati za volanom. Opa.
That was like falling asleep behind the wheel. Whoa.
Zaspati i probuditi se uz omiljenu Spotify glazbe.
Fall asleep and wake up to your favorite Spotify music.
Imaš li problema zaspati nakon posla? i oštećenje uha.
You ever have trouble sleeping after? Perforated eardrum.
Zaspati tijekom dana može biti znak izbjegavanja.
Falling asleep during the day can be a sign of avoidance.
Mislim, bio je pijanica, ali zaspati na tračnicama?
I mean, we all know he was a lush, but falling asleep on the tracks?
Besplatno Zaspati, naravno uz ambijentalne zvukove spavanja.
Free Fall asleep naturally with ambient sleep sounds.
Večerat će čim dođu inače će Mordecai zaspati.
Before Mordecai falls asleep. They will want to eat as soon as they come in.
Zaspati i zatrpati pijesak, tj. organizirati pijesak jastuk.
Fall asleep and rammed sand, i.e. arrange a sand pillow.
Ne smiješ više zaspati dok radimo na slučajevima luđaka.
No more falling asleep while you're working cases about crazies.
Znam da zvuči smiješno, ali mislim da se bojim zaspati.
I know it sounds silly, but I think I'm actually afraid of falling asleep.
Prvi put sam probao zaspati bez rukavica nakon deset godina.
First time I tried sleeping without my gloves on in ten years.
Резултате: 1636,
Време: 0.0399
Како се користи "zaspati" у реченици
Međutim, znam da će otići kući i zaspati pored druge.
Ranije je tijekom dana barem na prsima znala zaspati a sada nikako.
Osjećat ćete se bolje, a ako ne možete zaspati zbog vrućine, ohladit će vam tijelo.
„Zasigurno bi svako dijete na svijetu željelo zaspati onako ljupko, kako je zaspao ovaj medvjedić!“ Der Spiegel
Ako ste kao dijete znali zaspati s medom, sada ćete cijeniti jednako mekanog robotića kojeg valja obgrliti prije spavanja
Ateist mora navečer zaspati sa svojom savješću, dok je lizač oltara uvjeren u djelotvornost ispovijedi, i zato je spreman na svašta.
– Mnogi ne znaju da vrijeme kada se probudite ujutro utječe na vrijeme kada ćete uspjeti zaspati navečer – rekla je ona.
Osvjetljenje – prava kombinacija svjetla i mraka pomaže dnevnom ritmu vašeg tijela u prilagodbi kako biste mogli duboko zaspati po svom novom rasporedu.
PRAVILA ZA DOBAR SAN Ako se probudite usred noći, ovo su dvije stvari koje nikako ne smijete učiniti ako želite ponovno zaspati - Jutarnji List
Volio bih da kazalište, kao stilizirana umjetnost, ispriča priču koja će Ti omogućiti zabavu, ali i zbog koje ćeš zaspati mučen pitanjima: Što je pravda?
Такође видети
ne mogu zaspati
i can't sleepi couldn't sleep
nemoj zaspati
don't fall asleepdon't go to sleep
će zaspati
will be asleephe will sleep
ne možeš zaspati
you can't sleep
moći zaspati
be able to sleep
nisam mogla zaspati
i couldn't sleepi could not sleep
nisam mogao zaspati
i couldn't sleep
ću zaspati
i'm gonna fall asleepi will go to sleepi'm going to sleep
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文