Sta znaci na Engleskom ZATEZNE - prevod na Енглеском

• tensile
• default
• penalty

Примери коришћења Zatezne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zatezne rakete punom snagom!
Retro rockets on full!

Vrlo korisno za zatezne momente.
Very useful for tightening torques.

Zatezne kamate(Završni rad).
Zatezne kamate(Undergraduate thesis).

Poliuretanski materijal visoke zatezne čvrstoće.
Polyurethane material of high tensile strength.

Sustavi zatezne užadi su idealni za stavljanje zavjesa i svjetiljki.
Tensioning cord systems are ideal for fitting curtains and light fixtures.

Važeće nominalne godišnje stope redovne i zatezne kamate.
The applicable nominal annual rates of regular and default interest;

Dobavlja otvrdnu i kaljenog u zatezne rasponu od 930- 1080 MPa.
Supplied hardened and tempered in the tensile range of 930- 1080 Mpa.

Zatezne proteze uživaju nevjerojatnu popularnost kod bolesnika i stomatologa.
Clasp prostheses enjoy incredible popularity in patients and dentists themselves.

Nepošteni uvjeti ugovora koji se odnose na zatezne kamate.
Article 170 Unfair contract terms relating to interest for late payment.

Uza zatezne kamate i porez na slavne, dug sada iznosi 12 milijuna dolara.
With penalties, interest and the celebrity resentment tax, that sum has grown to $12 million.

Istovremeno, MiniCRM ne naplaćuje zasebnu naknadu za naplatu i zatezne kamate.
At the same time, MiniCRM does not charge a separate collection fee and default interests.

Uvjeti promjene redovne i zatezne kamatne stope tijekom otplate kredita.
The terms and conditions applying to changes in regular and default interest rates over the life of the loan;

Zatezne sile na žici štap raste sa većom brzinom linije, promjer žice i odnos redukcije promjera.
The tensile force on the wire rod rises with faster line speed, wire diameter and diameter reduction ratio.

Sastavni dio izgradnje armiranobetonskih konstrukcija, koji prima zatezne sile, je pojačanje.
An integral part of the construction of reinforced concrete structures, which receives tensile forces, is the reinforcement.

Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturom biciklizam test itd.
All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperature cycling test etc.

Je ultrazvučno pomogao crtež žica, cijevi i profili smanjuje zatezne sile, a time i rizik od fraktura.
The ultrasonically assisted drawing of wires, pipes and profiles reduces the tensile forces and therefore the risk of fractures.

Zakonske zatezne kamate se obračunavaju za svako plaćanje koje uslijedi iza ugovorenog roka plaćanja označenog na računu.
Legal default interest rates accrue for each payment made after the contractual payment date indicated on the bill.

Ako roditelji ne žele stilizirati ovaj dio sobe na neobičan način, obratite pozornost na zatezne krpe.
If the parents want to stylize this part of the room in an unusual way, you should pay attention to the tensioning cloths.

Zatezne šipke, učvršćenja i učvršćenja koja sprečavaju slobodno stezanje šava za zavarivanje treba izbjegavati što je više moguće.
The tensile bars, fixtures and fixtures that prevent the free contraction of welding seam should be avoided as far as possible.

Plastični prstenovi su neophodni za ograničavanje mehaničkih utjecaja na materijal zatezne mreže prilikom rezanja ugradbene rupe.
Plastic rings are necessary to limit mechanical influences on the material of the tension web when cutting the mounting hole.

Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu sa temperaturom biciklizam test, test starenja, korozije test otpornosti itd.
All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperature cycling test, aging test, corrosion resistance test etc.

Otkazivanje politika:(Rezervacije i uplate su bespovratna, osim ako nije drugačije određeno) STORNO: bez zatezne samo 15 dana prije dana od dana stići; otkaz 1 dan politika.
CANCELLATION: without penalty only 15 days before the day of the arrive; 1 day cancellation policy for reservation 1-3 days, 50% of the bill for reservations 4 days or more.

Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od- 50 ° C do 70 ° C test, test na koroziju starenja.
All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, Corrosion aging test.

Arbitražna klauzula- Ugovori o financijskoj potpori u okviru projekata u području industrijskih tehnologija i tehnologija materijala- Povrat dijela isplaćenih iznosa- Zatezne kamate.
Arbitration clause- Contracts for financial assistance concerning projects in the field of industrial and materials technologies- Reimbursement of a part of the sums paid- Default interest.

Za potrebe stavka 1., uvjet ugovora koji isključuje zatezne kamate ili naknadu za troškove povrata uvijek je nepošten.
For the purpose of paragraph 1, a contract term excluding interest for late payment or compensation for recovery costs is always unfair.

Smanjenje zatezne sile čini ultrazvučno pogonjenim povlačenjem pilingom najpovoljnije za male promjere materijala i za šuplje niti, kao što su cijevi.
The reduction in tensile force makes ultrasonically powered draw-peeling most favorable for small material diameters and for hollow strands, such as tubes.

Svako kašnjenje s plaćanjem ima za posljedicu zatezne kamate, koje teku od datuma dospijeća i završavaju s datumom stvarne uplate.
Any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.

Glassine, specifikacije koje moraju ispunjavati određene standarde potrebne da posjeduju takva svojstva su otpornost na vodu, upijanja vode, parna brana, otpornost na zatezne fleksibilnost opterećenja.
Glassine, specifications which must meet specific standards required to possess such properties as water resistance, water absorption, vapor barrier, resistance to tensile load flexibility.

Svi skupština prošla zatezne testove, iskustvo u radu s temperaturama u rasponu od- 50 ° C do 70 ° C test, uv i test starenja temperature.
All the assemblies passed the tensile tests, operation experience with temperatures ranging from- 50 °C up to +70 °C test, uv and temperature aging test.

Dok instalacija povucite LV ABC spona uzvodno do pole, koristeći posebnu instalaciju alata za LV-ABC linije poput vuče čarapa, nizanje blok, poluga koplje zatezne antenu priloženog kabla.
While installation pull the LV ABC clamp upstream to the pole, using special installation tools for LV-ABC lines like pulling sock, stringing block, lever hoist to tensile the aerial bundled cable.