Sta znaci na Engleskom ZATO DANAS - prevod na Енглеском

• so today
• is why today
• therefore today

Примери коришћења Zato danas на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zato danas dobivam svoju osvetu.
So, today, I get revenge.

Samo odsjeći obe ruke. Pa ću ti zato danas.
I'm only going to cut off your hands. That is why, today.

Zato danas trebamo razgovarati o sistemu.
The system. So today.

Samo odsjeći obje ruke. Pa ću ti zato danas.
That is why, today… I'm only going to cut off your hands.

Zato danas pucati je tako važno.
That's why today's shoot is so important.

Mi uvijek pokušati učiniti nešto bolje što je najzahtjevniji, pa zato danas ćemo podijeliti naš sljedeći proizvod.
We always try to make something better which is most demanding, so that's why today we are going to share our next product.

I zato danas tražim samo jednu stvar.
I ask only one thing of you. So today.

Pa ću ti zato danas samo odsjeći ruke.
That is why, today… I'm only going to cut off your hands.

I zato danas malo si smiješna.
And that's why today you are a little funny.

Portal dekorativni kamin Zato danas mnogi san da imaju kamin u svojim stambenim nekretninama.
That is why today many dream to have a fireplace in their residential estates.

Zato danas stanite uz nas, ili protiv mene.
So today you stand with us… or you stand against me.

Portal dekorativni kamin Zato danas mnogi san da imaju kamin u svojim stambenim nekretninama.
Portal decorative fireplace That is why today many dream to have a fireplace in their residential estates.

Zato danas posvećujemo ovaj teren Benu Fosteru.
And so today we dedicate this field to our friend Ben Foster.

Pozivam državnog tužitelja Californije Zato danas, ovdje, na ovom javnom forumu, da odmah pokrene istragu mog ponašanja kao direktora Hoolija.
I call for the attorney general of my conduct as CEO of Hooli… an immediate investigation Which is why today, of the state of California to launch here in this public forum.

Zato danas kažemo svim zmijama,"Marš van iz Bostona!
Get the hell outta Boston! So today, to all snakes, we say!

Pozivam državnog tužitelja Californije Zato danas, ovdje, na ovom javnom forumu, da odmah pokrene istragu mog ponašanja kao direktora Hoolija.
Of the state of California to launch Which is why today, an immediate investigation I call for the attorney general of my conduct as CEO of Hooli… here in this public forum.

Zato danas sa zadovoljstvom najavljujem dvije nove smjernice.
So today, I'm happy to announce two major new policies.

Pozivam državnog tužitelja Californije Zato danas, ovdje, na ovom javnom forumu, da odmah pokrene istragu mog ponašanja kao direktora Hoolija.
Of my conduct as CEO of Hooli… an immediate investigation Which is why today, I call for the attorney general here in this public forum, of the state of California to launch.

Zato danas, izdajemo zajednički ultimatum narodu irana.
We're issuing a joint ultimatum That's why today, to the people of Iran.

Pozivam državnog tužitelja Californije Zato danas, ovdje, na ovom javnom forumu, da odmah pokrene istragu mog ponašanja kao direktora Hoolija.
Here in this public forum, I call for the attorney general of the state of California to launch an immediate investigation Which is why today, of my conduct as CEO of Hooli… leaving no stone unturned.

Zato danas kuhinjski ormarići s ladicama su toliko popularni.
That is why, today kitchen cabinets with drawers are so popular.

I baš zato danas bilo najbolji dan ikad!
And that is why today is best day ever!

Zato danas slavimo ovo bogatstvo koje nam daje Otac.
For this reason today we celebrate this richness which the Father gives us.

Zato danas marširam za onaj dio mene koji se nekoć bojao marširati.
So today, I'm marching for that part of me that was once too afraid to march.

Zato danas, iz protesta… ja odstupam s dužnosti ministrice vanjskih poslova.
So, today, out of protest… I'm resigning my post as foreign secretary.

Zato danas takvi rubnici s arhitektonskim tiskom vrlo su popularni.
That is why today such curbs with architectural print are very popular.

Zato danas odajemo počast Francuskoj, čija nas je žrtva sve zadužila.
Whose sacrifice ennobles us all. So today we pay tribute to the people of France.

Zato danas odajemo počast Francuskoj, čija nas je žrtva sve zadužila.
So today we pay tribute to the people of France, whose sacrifice ennobles us all.

Zato danas, razvili tehnologiju tople i hladne zavarivanja podne obloge.
That is why today, developed technology of hot and cold welding of the floor covering.

I zato danas objavljujem kandidaturu za sljedećeg kongresmena!
And that is why today I am declaring my candidacy to be your next congressman!