Примери коришћења Zato učini на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zato učini mi uslugu.
So do me a favor.Nisam to zato učinio.
It's not why I did it.Zato učini što tražim.
So do what I ask.Nisi, valjda, to zato učinio?
Is that why you did it?Zato učini što želiš.
So do what you want.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
učiniti pravu stvar
učinite mi uslugu
učiniti u vezi
učiniti stvari
otac učiniostvari koje sam učiniopriliku učinitiučini si uslugu
čovjek može učinitiučiniti istu stvar
Више
Употреба са прилозима
učinite sljedeće
učiniti kada
učiniti bolje
učiniti samo
učinio isto
učiniti upravo
učiniti nešto lijepo
učiniti nešto drugo
učiniti nešto glupo
učiniti vrlo
Више
Употреба са глаголима
moram učinitiželite učinitimoramo to učinitipokušava učinitiželim to učinitipokušavam učinitipokušati učinitiučiniti ostalo
znati što učinitinamjeravate učiniti
Више
Osim ako nije zato učinio.
Unless that's why he did it.Zato učini šta želiš.
So do what you want.Ali nisam to zato učinila.
But that's not why I did it.Zato učini to zbog njih.
So do it for them.Hvala Bogu. Zato učini što želiš.
Thank God. So do what you want.Zato učini sebi uslugu.
So do yourself a favor.Hvala Bogu. Zato učini šta želiš.
Thank God. So do what you want.Zato učini što želiš. Hvala Bogu.
So do what you want.Udovolji im, jednom. Zato učini mi uslugu.
So do me a favor… indulge them, for once.Zato učini što želiš. Hvala Bogu.
Thank God. So do what you want.Ti i tvoj ljubavnik nećete biti razočarani, zato Učinite sebi uslugu i vratite se s Proextenderom danas i spremite se da vam se ostvare najluđi snovi.
You and your lover won't be disappointed, so do yourself a favor and get hooked up with the ProExtender today and get ready to make your wildest dreams come true.Zato, učinite što više pogrešaka možete.
So, make as many mistakes as you can.Možda ste zato učinili pogrešku ne misleći da ja zaslužujem drugu šansu, kada su ju svi drugi ovdje dobili.
Maybe that's why you made the mistake of not thinking that I deserve a second chance when everyone else around here has gotten one.Zato učini sebi uslugu i odmah odustani!
So do yourselves a favor and just give up!I zato, učinit ćemo ono što moramo.
And so, we do what Zato učini mi uslugu… udovolji im, jednom.
So do me a favor… indulge them, for once.Zato učini uslugu sebi, albumu, a i meni.
So do yourself and your album-- and me-- a favor.Zato učini nešto dobro s tim. Zaslužio si.
You have earned it. So do something good with it.Zato učini nešto dobro s tim. Zaslužio si.
So do something good with it. You have earned it.Zato učini uslugu sebi, svom starom i cijelom gradu.
So do yourself, your old man, and this whole town a favor.Zato učini sebi uslugu, prestani izluđivati sebe zbog toga.
So do yourself a favor, stop being pissed off about it.Zato učinite tati uslugu i prestanite se kockati njegovim životom.
So do Dad a favor and stop gambling with his life.Zato učini što ti je rečeno, ili ću se pobrinuti da svi saznaju da je ONA ustvari cinkaroš.
So do what you're told, or I'm gonna make sure everybody knows that she's the real snitch.I zato učini nam uslugu i otrči do radnje u uzmi novu turu. Ej, mali čoveče, nestalo nam je guakamolija.
So do us a solid-- run to the store and pick some up. Hey, little dude, we ran out of guac.Možda ste zato učinili pogrešku ne misleći da ja zaslužujem drugu šansu, kada su ju svi drugi ovdje dobili. Ali, gospodine, to je pogreška jer ja sam izvrstan.
Maybe that's why you made the mistake of not thinking that I deserve a second chance when everyone else around here has gotten one, but, sir, it is a mistake because I'm excellent.
