Примери коришћења Zavoditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hajde, počni me zavoditi.
Come on, start seducing me.Mogu zavoditi trake, skautirati.
I could log tapes, I can scout.Kad si me počela zavoditi.
When you started seducing.Prestani ga zavoditi, droljice!
Stop seducing him, you hussy!Kad si me počela zavoditi.
When you started seducing me.Zavoditi djevojku iz tatine.
Flirting with the girl at my dad's store.Zato prestanite me zavoditi.
So stop flirting with me.Mogla bi zavoditi neprijateljske vojnike.
You can seduce enemy soldiers.Nisam ih morao zavoditi!
I didn't have to seduce them!I zašto zavoditi kad možeš uništiti?
And why seduce when you can destroy?Zašto me nastavljaš zavoditi?
Why doyou keep flirting with me?Ne znam kako zavoditi. Ne znam.
I don't know, I don't know how to flirt.Zašto me nastavljaš zavoditi?
Why do you keep flirting with me?Hoćete li me zavoditi? Nisam sigurna.
You try to seduce me? I do not know.I apsolutno bez sexa,zato prestanite me zavoditi.
And absolutely no sex,so stop flirting with me.Prestani ga zavoditi, droljice! Hvala.
Stop seducing him, you hussy! Thank you.On voli plivati tijekom zalaska sunca i zavoditi djevojke.
He loves to swim at the sunset and flirt with the girls.On želi zavoditi, zato što želi osvajati.
He wants to seduce because he wants On voli plivati tijekom zalaska sunca i zavoditi djevojke.
And flirt with the girls. He loves to swim at the sunset.Bitno je zavoditi, ne zadovoljiti.
It's all about the teasing, and not about Ako ćeš zavesti majku,onda ću zavoditi tvoje.
If you're gonna Ti si bio zauzet zavoditi tu mladu ženu.
You were busy seducing that young woman.Čim sam stigla,pozvao me u vrt. Počeo me zavoditi.
Soon as I get there,he invites me out into the garden, starts seducing me.Hvala.-Prestani ga zavoditi, droljice!
Stop seducing him, you hussy! Thank you!Pa ga moramo zavoditi sIatkišima. GIavni presretač žeIi se ostaviti ceste?
Your top pursuit man wanted to quit the road and we have to seduce him with candy?Dan za danom.Sat za satom ću je zavoditi svojom ljubaznošću.
Day by day,hour by hour, I will seduce her with my kindness.Imajte besprijekorne trepavice sa UP maskarom zahvaljujući kojoj će Vaše oči jednostavno zavoditi!
Get the perfect makeup with UP mascara thanks to which your eyes will simply seduce!Možeš partijati, zavoditi i… Putovati svijetom.
You can party, date and… travel the world.Glavni presretac želi se ostaviti ceste, pa ga moramo zavoditi slatkišima?
Your top pursuit man wants to quit the road and we have to seduce him with candy?Viđati te u gradu, zavoditi mog bivšeg, to bi me jako povrijedilo.
Seeing you around town, romancing my ex, well, it would hurt me deeply.
