Примери коришћења Zidar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otišao sam, zidar.
I'm gone, mason.Ako zidar može naći pištolj.
If mason can find a gun.Njegov tata je zidar.
His dad's a mason.Ja sam zidar, znate?
I'm a brick-layer, you understand?Zdravo brate. Zidar.
Hello, brother. Mason.
Људи такође преводе
Zidar koji je znao čitati?
A stonemason who could read?Diego je otišao, zidar.
Diego is gone, mason.Zidar je poslao račun.
The stonemason has sent his bill.Ja sam majstor zidar.
I'm a master stonemason.Zidar koji je znao da čita?
A stonemason who could read?Moj otac je bio zidar.
My father was a bricklayer.Ja nisam zidar, Veličanstvo.
But I am not a builder, Sire.Biti svjestan novak zidar?
Be aware novice plasterer?Zatim zidar sloj od 3-4 cm.
Then Plasterer layer of 3-4 cm.Krasan čovjek, grozan zidar.
Lovely man. Terrible builder.Zidar sam. Ne pitate valjda ozbiljno?
You serious? I'm a builder.Ne pitate valjda ozbiljno? Zidar sam.
You serious? I'm a builder.Zidar sam. Ne pitate valjda ozbiljno?
I'm a builder. You serious?Prvoklasni ste zidar.-Komu?
You're a first class stonemason. Who else,?Zidar ne može graditi bez cigli.
A mason can't build without bricks.Georgia, to je zidar kojeg sam zvala.
Georgia, it's a builder I called.Zidar velika udubljenja u zidovima.
Plasterer large dents in the walls.Prvoklasni ste zidar.-Komu?
Who else, hey? You're a first class stonemason.Pravi zidar je mali marrequito.
Quite a builder is the little marrequito.Sada imamo dovoljno idi u policiju. Zidar.
We got enough now to go to the police. Mason.Ja sam majstor zidar. On je učenik!
He's an apprentice! I'm a master stonemason.Ok, prvo, ja nisam profesor,ja sam zidar.
Ok,"A", I'm not a professor,I am a bricklayer.Zapovjednik zidar, što mogu učiniti za vas?
Commander Mason, what can I do for you?To je jedna stvar, a biti zidar je druga.
Now that's one thing but being a bricklayer is another.On je zidar i uvijek će biti.
Forget about him, he's a bricklayer and he always will be.
