Примери коришћења Znači на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Znači, Sandy, ha?
It was Sandy, huh?Ako slušaš ovo znači da je sada sve tvoje.
I guess if you're listening to this, it's all yours now.Znači, zar ne?
It does, doesn't Ne čekaj, što znači da je sve sve to obistinilo.
No wait, what do you mean it's all it all came true.Znači dobra godina za oboje.
It was quite a year for both of us.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
šta to značiime značiriječ značiznači osoba
san značiznačiti kraj
brojevi značeznači rat
znači tijelo
znači postupak
Више
Употреба са прилозима
znači fizička
znači kad
znači sada
znači kada
znači sad
znači nešto drugo
znači još
znači dobro
znači ovako
znači upravo
Више
Употреба са глаголима
mora značitiznači misliš
znači želiš
znači znaš
znači moramo
znači raditi
znam što značimora nešto značitiznači kažeš
znači postoji
Више
Nitko što? Što znači trebali smo"pretpostaviti"?
No one what? What does that mean, he was"supposed to"?Znači idete prvim vozom ujutro?
So you will be takin' the first train out in the morning?Nitko što? Što znači trebali smo"pretpostaviti"?
What does that mean, he was"supposed to"? No one what?Znači ne trebam u Radisson poslije nastave?
Does that mean I shouldn't go to the Radisson after class?Sad znam što znači da je pravda slijepa.
Now I know what they mean by that expression:"Justice is blind.Dakle, hm… što učiniti poker chips i zastava znači, točno?
So, um… what do poker chips and a flag mean, exactly?Tko? II znači, Lynette.- Mama.
Who? I-I mean, Lynette.- Mom.Ali ako želite nastaviti gledati ovdje… Nemate pojma koliko to znači.
But if you want to keep watching in here… You have no idea how much this means.Tko? II znači, Lynette.- Mama.
Mom.- Who? I-I mean, Lynette.U ovom slučaju vrijednosti veće od vrijednosti ciljne znači bolje performanse.
In this case, values greater than the target value mean better performance.Ne, II znači, jesi li dobro?-Ne.-Ow!
Ow! No, I-I mean, are you okay?- No!Paketi s nezadovoljenim ovisnostima Zahtjevi ovisnosti ovih paketa neće biti zadovoljeni nakon završetka instalacije..Prisutnost ovog stabla vjerojatno znači da je nešto slomljeno, na vašem sustavu ili u Debian arhivi.
Packages with unsatisfied dependencies The dependency requirements of these packages will be unmet after the install is complete..The presence of this tree probably indicates that something is broken, either on your system or in the Debian archive.A što to znači jest, ne možete ići negdje drugdje.
And what that means is, you can't go somewhere else.Ti imaš vještine, A znači da će nikada ne morate!
You do have the skills, and they mean you will never have to!Znači, dobiću ručak i onda sam prepuštena velikoj santi leda.
Oh, I get to have lunch, and then it's off to the ice floe.Što dovraga znači da ne možeš doći do krova?
What the hell do you mean Znači, ti smiješ reći hardy har har, ali ja ne smijem howdy-do?
Oh, you can say"Hardy har har," but I can't say"Howdy-do"?Ali da li to znači da to znaš napraviti?
But do you mean to say Znači ostaje nam preko 100$ za hranu, zahvaljujući Chet Rogersu.
That leaves us over a $100 for winter feed. Thanks to Chet Rogers.Ponekad u životu, znači ljudi mogu reći nešto značenje.
Sometimes in life, mean people can say Znači, ako imamo sreće, imamo oko tri sata za vraćanje ili.
That means, if we're lucky, we have about three hours to detorse it, or.Da li shvate šta znači vaše priznanje krivice, gospodine Newton?
Do you understand the meaning of a guilty plea, Mr. Newton?II znači, ja ne želim biti odgovoran ni za kakve više smrti.
I-I mean, I didn't want to be responsible for any more deaths.Dakle, to znači Ne mogu vas pitati oko 12. srpnja 1999.
So does that mean I can't ask you about July 12, 1999.Znači da će Mars imati sredstva kojim će nahraniti tisuće ljudi.
That means Mars will have the resources to feed thousands of people.
