Примери коришћења Znati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On će znati šta raditi.
HE will KNOW WHAT TO DO.Improviziraću. Trebaš nešto znati o meni.
An1}LISTEN, THERE'S SOMETHING{\an1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.On će znati što treba uraditi.
HE will KNOW WHAT TO DO.Trebaš nešto znati o meni.
An1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.On će znati što treba da uradi.
HE will KNOW WHAT TO DO.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Више
Употреба са прилозима
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Више
Употреба са глаголима
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Више
Samo sanjač treba znati razmještaj.
An1}SHOULD KNOW THE LAYOUT.On će znati što trebamo ciniti.
HE will KNOW WHAT TO DO.Trebaš nešto znati o meni.
An1}LISTEN, THERE'S SOMETHING{\an1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.Jer će znati da su pod nadzorom.
THEY will KNOW THEY have BEEN UNDER SURVEILLANCE.Zanima me hoće li tvoji prijatelji znati da je ovo lažno.
I would be curious to see if any of your friends knew it was fake.Htio bih znati Gospode, trebam znati, Bože moj.
I would WANNA KNOW MY GOD♪.Samo sanjac treba znati razmještaj.
An1}SHOULD KNOW THE LAYOUT.Trebao bi znati da to valja ispraviti! Policajac je.
He's a policeman. He should KNOW to put it right.Kako je mogla znati za majku?
How could she know about Mother?Kako je lako dobiti ovaj videozapis. Samo bih želio više ljudi znati.
I just wish more people knew how easy it was to get this video.On će… on će znati što učiniti.
HE will KNOW WHAT TO DO.Morate znati da ova vrsta lijekova može prouzročiti obje bolesti.
You should be aware that both of these conditions may Slušaj, trebala bi znati nešto o meni.
An1}LISTEN, THERE'S SOMETHING{\an1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.Također trebate znati da cijepljenje ne mora spriječiti ovu vrstu infekcije.
You should also be aware that vaccination may not prevent this type of infection.Pre nego opišem posao moram znati možeš li ga odraditi.
An4}I HAVE TO KNOW YOU CAN DO IT.{\an4}BEFORE I DESCRIBE THE JOB.Možete znati samo na jedan način, i ja molim Boga da vam oduzme noge i ruke da okusite kako je to.
And give you a little taste of what it feels like! There's only one way you could ever know, and I can only pray to God… that he will take your legs and your arms away.Trebaš nešto znati o meni. Improviziraću.
An1}LISTEN, THERE'S SOMETHING{\an1}YOU SHOULD KNOW ABOUT ME.Možete li se sjetiti ikoga tko bi mogao znati za crni fond?- Ne?
No. Can you think of anyone else who knew about the slush fund?A vi želite znati hoću li pasti na to?
AND YOU WANNA KNOW IF I would FALL FOR IT?Prije nego opišem posao, moram znati da ga možete obaviti.
An4}I HAVE TO KNOW YOU CAN DO IT.{\an4}BEFORE I DESCRIBE THE JOB.Tko bi mogao znati da on više vrijedi mrtav, nego živ?
It's just, who knew he would be worth more dead than alive?Ispuniti me, no. Tko je mogao znati da me možeš usrećiti.
Who knew that you could make me happy… make me whole.Prema drugoj ženi… Znati svaki detalj… nisi došao niti blizu… takvih osjećaja prema meni… o tvojoj očajničkoj ljubavi… ili znati da očito nikada.
Having to know every single detail I can't figure out what's worse, or having to know that you obviously never came close about your desperate love for some other woman to feeling the same way about me.Prije opisa posla, moram znati možeš li ga obaviti.
An4}I HAVE TO KNOW YOU CAN DO IT.{\an4}BEFORE I DESCRIBE THE JOB.Volio bih znati što da učinim s Delom.
You know, I wish I 
