Sta znaci na Engleskom POZNAJEŠ - prevod na Енглеском

• you know
• you knew
• you known
• knows you

Примери коришћења Poznaješ на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako dugo poznaješ Mary?
How long you known Mary?

Poznaješ zemlju. Ti i ja bismo mogli pobjeći.
You know the country. We could make it out of there.

Koliko poznaješ Fostera?
How long you known Foster?

Poznaješ mog voditelja kampanje Marka Kanera?
I don't believe you know Mark Kaner, my campaign manager?

Već dugo poznaješ Steinera?
Have you known Steiner long?

Da. Poznaješ izraz'Prestar sam za ovakva sranja'!
You know that phrase, I'm too old for this shit"?

Koliko me poznaješ, Chrise?
How long you known me, Chris?

Poznaješ Avona? Otkud ga ti poznaješ?
You know Avon? The question is how do you know him?

Koliko dugo me poznaješ, Chris?
How long you known me, Chris?

Koliko poznaješ ovog tipa, ljepotice?
How long you known this guy, petunia?

Koliko dugo me poznaješ, Chrise?
How long you known me, Chris?

Ne bi mislila da je toliko sjajan da ga poznaješ.
You wouldn't think he was so perfect if you knew him.

Koliko dugo poznaješ Remyja?- Da.
How long you known Remy?- Yeah.

Što još znaš?-Lightman, znamo da poznaješ žrtvu.
That's a lie. Ok, Lightman, we know you knew the victim.

Rekla si da poznaješ TK 12 godina?
You say you known TK for 12 years?

Poznaješ moj omiljeni stih… Sve radi zajedno za dobro.
All things work together for good. You know my favorite verse.

Koliko godina me već poznaješ, Liz Lemon?
How many years have you known me, Liz Lemon?

Kao da me poznaješ i kao da sam poznavao tebe i… Vidio sam.
I thought… you knew me like I… I knew you… and.

Pa zašto nam jednostavno nisi rekao da ga poznaješ, tata?
So why didn"t you just tell us that you knew him, Dad?

Kao da me poznaješ i kao da sam poznavao tebe i… Vidio sam.
You knew me and, like I knew you, and… I saw it.

I mislim da ne vjerujete djevojku koju poznaješ već godinu i pol… poznaje te bolje nego ja.
Knows you better than I do. And I don't think that you believe that a girl that you have known for a year and a half.

Poznaješ g. Wilson tamo gore učinio je ubio sve njih djecu.
You know Mr. Wilson up there done killed all them children.

Nisi li rekao da poznaješ neku neuglednu? Zašto tri?
Why three? somebody plain and homely. I thought you said you knew somebody suitable?

Poznaješ povijest. Ljudi ovdje žive od 7.
You know your history. There have been people living here since the 7th century.

Pa, kad netko koga dugo poznaješ kaže da počinješ odustajati… pomisliš da je možda u pravu.
Well, when somebody who knows you for a long time says that you have given up… you start to thinking maybe they're right.

Poznaješ puno ljudi, povuci veze.-Trudim se.
I'm trying. i mean, you know a lot of people, you can pull strings.

Da barem poznaješ nekoga tko ima doktorat u nanotehnologiji.
Yeah, if only you knew someone with a PhD in nanotechnology.

Poznaješ mog brata, i uroniti nešto opasno.- Wow. on uvijek bježi.
And diving into something dangerous.- Wow. he's always running off- You know my brother.

Dobro poznaješ svoju ženu, ali ona tebe poznaje još bolje.
But she knows you even better. You know your wife well.

Poznaješ mog brata, i uroniti nešto opasno.- Wow. on uvijek bježi.
He's always running off and diving into something dangerous.- Wow.- You know my brother.