Sta znaci na Engleskom POZNAJETE - prevod na Енглеском

• you know
• you knew
• you known

Примери коришћења Poznajete на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Poznajete gđu Sim?
You knew Mrs Sim?

Dugo ga poznajete?
You known him long?

Poznajete moj rad?
You knew my work?

Koliko dugo poznajete Ginu?
How long you known Gina?

Poznajete moga oca.
You knew my father.

Koliko dugo poznajete Rika?
How long you known Rick?

Poznajete ljude, u redu?
You knew people, okay?

Koliko ga već poznajete?
How long have you known him?

Poznajete vojvodu otprije?
You knew the duke before?

Koliko dugo je poznajete?
How long have you known this girl?

Koliko poznajete narednik Platt?
How long you known Sergeant Platt?

Koliko je dugo poznajete?
How long have you known Miss Pickett?

Yo, ako me poznajete, ostavite poruku.
Yo, if I know you, leave a message.

Riječ je o ljudima koji znaju žrtve ili koje poznajete.
It's about the people who know the victim or who know you.

Koliko dugo poznajete nar?
How long you known Sergeant Platt?

Koliko poznajete narednik Platt? Zaboravi.
How long you known sergeant platt? Forget it.

Ne bi bilo razlike ni da ga poznajete stotinu godina.
It wouldn't make any difference if you knew him for 100 years.

Da poznajete Susan Kao{to je poznajem ja.
If you knew Susan like I knew Susan.

Koliko već poznajete g-đicu?
How long have you known Ms. Vassal?

Poznajete Komodora?-Nisam ga često viđao?
I didn't see him that often. You know the Commodore?

Ali Internet kakvog poznajete je samo površina.
But the Internet, as you know it, is just the surface.

Ne biste preispitivali njegova moralna načela. I da ga poznajete.
You wouldn't question his moral fitness. And if you knew him.

Zapravo, da me poznajete ovo bi bilo smiješno.
Actually, officer, if you knew me, this would be really funny.

Poznajete te ljude, ne možete sudjelovati u istrazi. Prijatelj?
A friend? You know these people, you can't be part of this inquiry?

Što?-Rekli ste gđi Gray da poznajete gđu Tuckerton?
You told Mrs Grey you knew Mrs Tuckerton. What's that?

Ako poznajete Carla, onda znate i kako je bilo glupo optužiti ga.
If you knew Carl, you would know how stupid it was to accuse him.

Žena koja prizna ubojstvo Katherinina muža? Poznajete Viv Hubb?
You know Viv Hubb, the woman who confessed to the murder of Katherine's husband?

Ako mislite da je poznajete bolje od mene, griješite.
You're wrong. If you think you knew my sister better than I did.

Kad ste nas upozorili na tog Stockburna, zvučalo je kao da ga poznajete.
The night you warned us about this Stockburn, it sounded like you knew him.

Tada su neki koje ste mislili da poznajete prešli na njihovu stranu.
It was amazing watching those people that you thought you knew go over to the Cylons.