Примери коришћења Zvjezdano на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zvjezdano nebo?
That starry sky'?Ovo je zvjezdano.
This is stellar.Zvjezdano, Zli Tede!
Stellar, Evil Ted!Lijepa zvjezdano nebo.
Beautiful starry sky.Zvjezdano meso je upravo dobilo e-mail.
Flesh of the Stars just got an e-mail.
Људи такође преводе
Smiješno, zvjezdano vozilo.
Funny, star vehicle.Da. Zvjezdano meso je upravo dobilo e-mail.
Flesh of the Stars just got an e-mail. Yeah.Otvoreno nebo, zvjezdano nebo.
Open sky, starry sky.Ovo je zvjezdano pristanište za brodove.
Is this a spaceship? No, this is a star port for the ship.Goreće drvo, zvjezdano nebo.
Wood fires, starry skies.Ovo je zvjezdano pristanište za brodove.- Nije?
This is a star port for the ship. Is this a spaceship?Stretch strop"zvjezdano nebo.
Stretch ceiling"starry sky.Ovo je zvjezdano uzgajalište, mjesto gdje se rađaju zvijezde.
This is a stellar nursery, a place where stars are born.Vatrica grije. Zvjezdano nebo.
Starry skies, a warm fire.Ovo veliko zvjezdano tijelo srušio se u četrdeset minuta Urantija vremena.
This vast stellar body collapsed in forty minutes of Urantia time.Ali ovo nije zvjezdano nebo.
But this is not a starlit sky.Ne mogu zamisliti bolji krov nad našim glavama, nego zvjezdano nebo.
I cannot imagine a better roof over our heads than the stars in the sky.To je Zvjezdano jezero.
It's called Star Lake.Koristite bajkovit likove,oponašajući zvjezdano nebo.
Use fairy-tale characters,imitation of the starry sky.To je zvjezdano mrijestilište.
It's a star nursery.Pa si mi napravio zvjezdano nebo.
So you made me a celestial sky.Ovo je Zvjezdano Zapovjedništvo.
This is Star Command.Već opskrbljuje zvjezdano polje.
It's already feeding the star field.Kada prođemo zvjezdano jato, vratit ćemo vas u vaše brodove.
Once we get through the star cluster, you will be returned to your designated ships.Planet skriven u sjeni. Vjerojatno zvjezdano jato.
A planet hidden in the shadow of light- probably a cluster of stars.Javi se, Zvjezdano Zapovjedništvo.
Come in, Star Command.Pogotovo Fascinantan pogled boravak s treperavim strop,ili s učinkom zvjezdano nebo.
Especially fascinating look room with flickering ceiling,or with the effect of a starry sky.To zovemo zvjezdano jato.
It's called a globular cluster.Popularne sjajne i optičke opcije, s fotografskim ispisom,oponašajući južno zvjezdano nebo.
Popular glossy and matte options, with photo printing,imitating the southern starry sky.Nije. Ovo je zvjezdano pristanište za brodove?
No, this is a star port for the ship. Is this a spaceship?
