Sta znaci na Engleskom ZVUCATI - prevod na Енглеском

• sound
• sounding
• sounds

Примери коришћења Zvucati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo ce zvucati malo.
I know this may sound a IittIe.

Zvucati ce pomalo ludo.
It's gonna sound kind of crazy.

Znam kako ce ovo zvucati ali.
I know how this is gonna sound.

Onda prestanite zvucati kao robot i recite nešto stvarno.
Then stop sounding like a robot and say something real.

Ovo sto cu vam reci ce zvucati ludo.
Now… what I'm about to tell you sounds crazy.

Pocinješ zvucati kao jedan od tih Liber8 terorista.
You are starting to sound like one of those Liber8 terrorists.

Mislis da volim zvucati kao kuja?!
You think I like sounding like a total bitch?

Ted je bio moja srodna dusa. Znam kako ce ovo zvucati ali.
I know how this is gonna sound… Ted was my soul mate.

Znam da ce ovo zvucati smiješno ali.
I know this sounds ridiculous, but I.

Ted je bio moja srodna dusa. Znam kako ce ovo zvucati ali.
Ted was my soul mate. I know how this is gonna sound.

Kaze da moram zvucati narodnije.
Because he said I sound too I..

Ovo ce zvucati ludo, ali AleeyKat rekao da mozemo.
But AleeyKat said we can unveil ourselves. This is gonna sound crazy.

Ne umara li te zvucati superiorno?
Don't you ever get tired of sounding superior?

Upravo sam vam rekao da imate rak? Katrina, zašto zvucati.
That's great. Katrina, why do you sound like I just told you you have cancer?

Pokušavajuci zvucati Amerikkka najviše.
Trying to sound like Amerikkka's Most.

Ovo ce zvucati ludo, ali eonima prije, ti demoni su prkosili božanskim zakonima i pokušali zauzet mjesto sotone.
This is gonna sound crazy, but eons ago, these demons defied divine law and tried to take the place of the devil.

Oh, mislio sam da ce zvucati dramaticnije.
Oh, I thought it sounded more dramatic.

Ovo može zvucati vrlo cudno, ali moj otac je imao vid.
I know this may seem very strange, but my father had vision.

Losa. Ali ne zelim zvucati ocajnicki.
It's bad but I don't want to sound desperate.

Ne želim zvucati jeftino, ali koliko dođu? neznam?
I don't know. I don't mean to sound cheap, but how much are they?

Mislim da bi trebao zvucati normalno.
I think you should sound like a normal person.

Ovo ce zvucati ludo, ali znam da ce umreti.
This is going to sound crazy, but I know that they're going to die.

Losa. Ali ne zelim zvucati ocajnicki.
But I don't want to sound desperate.- It's bad.

Znam da ce ovo zvucati ludo, ali mislim da je to jedini nacin Ovo cemo izvesti.
But I think it's the only way we're gonna pull this off. I know this is gonna sound crazy.

Ne znam hoce li ovo zvucati otrcano ili.
I don't know if this is gonna sound corny or whatever.

Znam da ce ovo zvucati ludo, ali mislim da je to jedini nacin Ovo cemo izvesti.
I know this is gonna sound crazy, but I think it's the only way we're gonna pull this off.

O, moj jedan i jedini pokusaj zvucati kao Newfie.
Oh, my one and only attempt to sound like a Newfie.

Ja ne mislim da zvucati djetinjasto, ali ja moram piskiti.
I don't mean to sound childish, but I do have to pee.

Ne znam hoce li ovo zvucati otrcano ili.
Corny or whatever-- So, um, I don't know if this is gonna sound.

Iskreno-- i znam ce ovo zvucati cudno-- ali to je kao je htio da, kao da je cekao.
Honestly-- and I know this will sound odd-- but it was like it wanted me to, as if it was waiting.