Sta znaci na Engleskom ÚPLNÝ OPAK - prevod na Енглеском

• complete opposite
• total opposite
• very opposite
• completely the opposite

Примери коришћења Úplný opak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úplný opak.
Completely the opposite.

To je úplný opak.
It's entirely the opposite.

Úplný opak rasizmu.
The total opposite of a racist.

Já byla úplný opak.
I was the complete opposite.

Úplný opak Benoita.
The complete opposite of Benoit.

Vypadá to jako úplný opak?
It's like the total opposite?

Jsi úplný opak!
You were the complete opposite of me!

Můj táta je úplný opak.
Yeah my dad's the total opposite.

Úplný opak Sebastiana.
Complete opposite of Sebastian.

To je jako úplný opak.
It means, like, complete opposite.

Úplný opak mé matky, víš?
So unlike… my mother, you know?

Myslel jsem tím úplný opak.
I meant the whole opposite of it.

Úplný opak tvého vkusu.
Completely the opposite of your type.

A teď si myslíš úplný opak?
And now you think the complete opposite?

Je to úplný opak mého manželství.
It's like the complete opposite of my marriage.

Myslím si, že jsem úplný opak.
I think I'm the very opposite of cynical.

Ona je úplný opak Yóko, to je jisté.
She's the complete opposite of Yōko, that's for sure.

Můj první muž byl úplný opak.
My first husband was the complete opposite.

Tyhle mince jsou úplný opak sběratelských.
These coins are the very opposite of collectible.

Něco řekne, a pak udělá úplný opak.
She says one thing, and then does the complete opposite.

Ale byl to úplný opak chlapů, se kterými běžně chodím.
But he was the complete opposite of the guys I normally meet.

Odpoledne jsi říkala úplný opak.
This afternoon you were saying the complete opposite thing.

No, úplný opak je ta vaše, tak jsem pracoval na vyladění sloučeninu, pěstovat.
Well, the complete opposite of yours, so I have been working to refine the compound, grow it.

Uvědomuju si, že to byl úplný opak romantiky.
I realize that was the complete opposite of being romantic… Um.

Říkala jste, že zůstat mimo dohled nám může dát značnou výhodu, a teď chcete udělat úplný opak?
You said remaining out of sight gave us a significant advantage, and now you want to do the complete opposite?

To, co tu slečna Sutterová říká, je úplný opak jejího písemného prohlášení!
What Ms. Sutter is saying is in complete opposition to her signed statement!

Jeho cíle byly… No, úplný opak je ta vaše, tak jsem pracoval na vyladění sloučeninu, pěstovat.
Grow it-- superior-- the-- the chemical in this pure form His goals were-- well, the complete opposite of yours, so I have been working to refine the compound.

Panny jsou. Tím myslím, že ty jsi úplný opak nuly.
I mean, you're like the total opposite ofun-effable. Virgins are.

Jeho cíle byly… No, úplný opak je ta vaše, tak jsem pracoval na vyladění sloučeninu, pěstovat… Nadřízený… The chemikálie v této čisté formě je neškodný pro člověka.
His goals were… well, the complete opposite of yours, so I have been working to refine the compound, grow it… Superior… The chemical in this pure form is harmless to humans.

A jak oba národy zareagovali byl úplný opak. Důkaz, jak se říká byl v pudinku.
And what they did in response to that was completely opposite, and the proof, as the say, was in the pudding.

Како се користи "úplný opak" у реченици

Byl úplný opak, choval se ke mě pěkně, bylo to něco nového!

My teda měli úplný opak toho, co chcete vy (teda kromě organzy a šunkové rolky ), ale jako brigádnice jsem byla na svatbě šermířů na Tvrzi Malešov.

Bála se, že bude muset na interrupci a že jí třeba i vyhodí z domů a ani se sní nebudou bavit ale stal se úplný opak.

Paradoxně jsem byla spíš úplný opak nž teď.

Sandová Catherine ztvárňuje jako úplný opak Marie.

Nová teorie však nikdy netvrdí úplný opak než předchozí, pouze nová teorie rozšiřuje tu stávající.

Nevlastní maminku má velmi rád, je to úplný opak, než je jeho matka.

Mýtus 1.: Barva vydrží déle než henna „Pravdou je úplný opak.

Ona je extrovert, který je veselý, akční a společenský, já jsem, dá se říct, úplný opak.

Dnes jsem na své cestě na Moravu naložil stopaře. Úplný opak té stopařky.